政府申拨68.6亿元重建元朗污水处理厂　日处理量增至十万立方米

位于元朗工业邨、占地八公顷的元朗污水处理厂已运作逾30年，大部分设施达设计使用年限。为配合人口增长及发展需要，政府向财委会申请拨款68.6亿元，推展元朗污水处理厂第一阶段提升工程，当中包括将元朗污水处理厂部分设施清拆及重建成“元朗净水设施”，污水处理量将由每日七万立方米增至十万立方米，污水处理水平则提升至三级净水设施标准，即可减少净化水中50%的残余有机物。
若获批拨款，工程将于2020年第一季开展，预计2026年完工。

环境局和渠务署联合向立法会提交的文件表示，当局建议把“4408DS号工程计划 – 元朗净水设施”的一部分提升为甲级，推展元朗污水处理厂第一阶段提升工程，以应付未来发展需要及保护后海湾水域的水质。按付款当日价格计算，估计所需费用约为68.6亿元。当局称成本与其他同类型三级污水处理设施相若。

当局解释，元朗污水处理厂为一所二级污水处理厂，已运作逾30年，大部分设施均属过时设计并已达设计使用年限。当局期望借此提升厂房的环保设施和改善邻近环境。

20年后每日可处理15万立方米污水

现有元朗污水处理厂的设计处理量为每日7万立方米，为元朗市、元朗工业邨及锦田地区提供服务。当局指，根据最新的规划数据推算，预计该厂污水收集区20年后的污水量会提升至每日15万立方米，比现时多逾一倍。政府计划在原址分两阶段重建该厂。拟议工程为计划的第一阶段，首先将处理量提升至每日10万立方米，并预留空间以供日后建造厨余及污泥共厌氧消化设施。

此外，污水处理厂重建后，污水处理水平会提升至三级标准，能进一步减少净化水中50%的残余有机物，即把生化需氧量由每升20毫克减至10毫克，另加去除养份程序，以确保邻近山贝河及下游后海湾的水质不受净化水排放量增加的影响。

如获财委会批准拨款，当局拟于明年第一季展开拟议工程，预计2026年完工。