【香港历史．郑宝鸿】铜锣湾叫“红香炉”？大坑点解有舞火龙？

我们今天暱称 “老铜”的铜锣湾，原来以前另有花名。掌故专家郑宝鸿今集分享，铜锣湾以前叫“红香炉”，连地图也会标示这个名称，到底名从何来呢？

上回讲到，铜锣湾的“铜锣”其实是指过去圆形海湾、状似铜锣，因以为名。铜锣后来经历多次填海，成为今天维园、中央图书馆、皇仁书院的土地。

香港历史博物馆名誉顾问郑宝鸿立足过去在海旁的大坑天后古庙，继续与我们追忆铜锣湾的“前世今生”，原来还有我们不知道的别名——“红香炉”。红香炉的名字来源众说纷纭，其中一个传说是这样的：

相传在海面发现一个红色的香炉，有指是漂浮，有指是在海面上，或者在海边发现。于是就将香炉搬到庙里。所以这座庙又叫做红香炉。

天后庙也有古董红香炉

天后庙今天依然屹立在天后庙道，而且有一组清朝“古董”红香炉在古庙门外，上面刻著“灯笼洲天后古庙”（灯笼洲又是另一个别名，详见郑宝鸿谈“吉列岛”），供善信上香，还可让我们想像一下红香炉的传说。

这座天后庙昔日香火鼎盛，每逢新年、天后诞，全港岛的居民都会涌到天后庙。附近还有另一间香火鼎盛的庙字，就是在火龙径、浣纱街附近的莲花宫（观音庙）。

大坑舞火龙

郑宝鸿又谈到，大坑舞火龙的历史，源于当年铜锣湾一带是沼泽地带，卫生条件欠佳，“怕发生疫症，所以衍生了舞火龙的活动”。

如今铜锣湾固然焕然一新，但舞火龙的习俗就流传下来，成为我们的集体回忆和文化遗产。一年容易又中秋，政察.正察亦在此祝读者中秋节快乐！

▼天后古庙与大坑莲花宫位置▼

【本文获“政策．正察”授权转载。】