【油尖旺区议会】少数族裔批民族文化表演成效不彰:如参观动物园

撰文: 曾雪雯
出版:更新:

油尖旺区议会今日(22日)举行少数族裔工作小组,议程包括审议全年油尖旺区种族共融活动。会上原定讨论4个活动、共23万元拨款,惟多名区议员及地区人士会上质疑不少经年举办活动成效不彰。有与会的少数族裔青年批评相关油尖旺区民族文化表演完全无助认识跨族裔文化。三个多小时会议后完成相关议程讨论,同意以YouTube channel、油尖旺文化导赏团取代少数族裔文化表演。

少数族裔少年Bibek Sapkota列席会议,他批评区内民族文化表演成效不彰。(曾雪雯摄)

油尖旺区议会换届后,首次举行社区共融工作小组。会上讨论4个活动拨款,包括油尖旺区民族文化表演、职业探索工作坊、少数族裔学童乐学中文及少数族裔家长茶聚。

有地区人士、少数族裔少年Bibek Sapkota列席会议,他批评民族文化表演成效不彰。他指自己早于中一便参与相关歌舞汇演活动。若活动目的为文化融合,就个人经历而言,可谓完全无用。他指,单次性文化表演甚至无助港人从中分辨不同族裔人士,无异于参观动物园。

毛汉认为单次性文化表演“谷爆个场实际上冇乜作用”。(曾雪雯摄)

毛汉:谷爆个场实际上冇乜作用

另一列席少数族裔人士毛汉同意并指,相关活动往往只请高官到场半小时,“(剩系)谷爆个场实际上冇乜作用”。今年油尖旺区民族文化表演原订索价9万,油尖旺区议员陈嘉朗受访指,“唔系畀9万蚊嚟畀林郑嚟影张相,如果你stay full show都话有影响呀”。

另一列席人士基督教励行会社工Jeffrey Andrews则指,与单次文化汇演相比,深入油尖旺社区的文化导赏团往往更能向华裔港人介绍本地少数族裔文化。他指,油尖旺区有不少少数族裔的贡献,却鲜有被社会提及,如天星小轮码头由印裔人士创立。他认为,重庆大厦就是让港人了解香港少数族裔基层的贡献,而过往数月如曾有本地少数族裔人士带领华裔人士了解穆斯林斋戒月文化,不只有助本地少数族裔介绍自身文化,亦让华裔人士了解少数族裔多元、复杂的文化。

取消表演拨款 改办导赏活动及拍片

最后,与会者同意取消今年油尖旺区民族文化表演拨款,改办油尖旺文化导赏活动及拍摄少数族裔文化短片的YouTube channel 。

此外,同一会议上油尖旺区议员胡穗珊则建议,为少数族裔人士提供租务合约翻译服务,希望推出乌都语、印地语及尼泊尔语三语试行。会上亦同意拨款于油尖旺区学校进行语言学习需求的研究。