【牛丸退任】陈婉婷来季进修卸东方主帅职　留任教练团技术分析

28岁的陈婉婷自2015年尾任东方龙狮主帅，今天在港超附加赛以3︰0击败冠忠南区取得亚冠外围赛资格后，“牛丸”公布7月开始进修而休息一季，她将留任教练团技术分析。副总监兼助教司徒文俊将会接任主教练。

首女教练膺男子职业顶级联赛冠军

陈婉婷在2010年在天水围飞马以数据分析员入行，在2015年12月因杨正光离队而“坐正”，当季成为全球首个以女教练身份膺男子职业顶级联赛冠军，取得健力士纪录证书。她及后荣膺亚洲足协最佳女教练，成为首位获得此奖项的香港足球教练，也入选福布斯亚洲最有影响力30人。

延伸阅读︰
【港足日与夜：陈婉婷（1）】牛丸有牛味　女教练在男人堆发围
“牛丸”荣膺亚洲足协最佳女教练　创香港历史
“牛丸”陈婉婷再获殊荣　入选福布斯亚洲最有影响力30人

今季东方龙狮在联赛最后一战不敌杰志失落冠军后，需转战港超附加赛。东方在首战大胜南华后，今天凭基奥云尼、劳高及麦基下半场先后建功，以3︰0击败南区取得亚冠外围赛资格。陈婉婷在赛后亲身解释暂离主帅一职的原因︰“亚冠杯压力大，加上球队成绩唔算好，又要专心应付pro license课程，所以决定休息一季。”

司徒文俊升任主帅

赛后东方足球队官方Facebook公布陈婉婷进修消息，内文提到“牛丸”自2015年12月后创造多个历史时刻，她报读的亚洲足协专业级教练课程在今夏开始，为提早完成课程将专注学业。文中提到牛丸进修期间“将会留任教练团成员，为球队提供技术分析”。主教练一职由副总监兼助教司徒文俊接任。至于副总监李健和及罗继华重返一队辅助司徒，东方衷心祝愿牛丸学成归来。

东方亦公布组军消息，由中甲回流的后卫李志豪及南华前锋林学曦已落实来投。