【港足日与夜：陈婉婷（1）】牛丸有牛味　女教练在男人堆发围

很“牛”的陈婉婷，人人叫她做“牛丸”；Kim sir叫她做“Cow Ball”。

很“牛”的她，上月接替杨正光出任东方主帅，成为本地足球职业队的首个女主教练。

很“牛”的她，坐正后，豪取三连胜，明天迎来首个挑战──面对南区的银牌决赛。

很“牛”的她，说已想好了计划。

（谈及人们说她很牛）跟我踢过波便知，我很热血，跑上跑落。做事一样，我决定了便要做好，可说是坚持，也可说是固执。

那天，牛丸来我们公司受访。一贯的运动装，一对朴素的耳环，素颜，还有招牌式的灿烂笑容。访问前，她的经理人看到我手上的问题纸，连忙着牛丸先看看问题，反而牛丸只瞄了一下，便爽快地说了声“OK吖”；访问时，她对答如流，无所不谈。表情，流露着自信。

这与东方宣布她将接替“光sir”帅位的那天，大相迳庭。那天球队如常训练后，光sir跟总监梁守志（Peter）先到房里准备，却见揹起大背囊的牛丸走来走去，助教赖启卓也不禁对她说：“定啲呀！”记者会上，与Peter及光sir同肩而坐的牛丸，整个人都显得僵硬。肢体，流露着不安。

心理　从不安到自信

牛丸的不安实不难理解。东方是班霸，今季目标是赢尽锦标；她却没职业球员经验，履历表里最多只有些之前带领飞马青年军时的冠军名衔；加上，甚至可能是最重要的一项──她是女的。这不涉性别歧视，只是客观陈述。女主帅执教男性职业队，世界球坛绝无仅有，暂时只得法乙球队克莱蒙特由女性掌帅。

她们面对的挑战，远超他们。

正式接掌东方刚逾一个月，牛丸开局顺利：球队三连胜，包括两挫强敌南华，她笑说，“其实都冇想像中咁恐怖”。牛丸还记得当球队对内宣布光sir北上发展后，开会谈接班，商量不同方案，几天里，没人提起她是候选人，后来一天，Peter突然通知，会方决定对她委以重任。她第一个反应是：“吓！唔系啩，我？”三句对白，然后就是考虑一天，牛丸就接受任命，“除了‘受宠若惊’ ，我想不到其他形容词了”，这句话她说过，今次受访时重申一次；她续道：“我自知我还欠火喉，这（升任主教练）比我的计划早得多。如果有得拣，我可能选择先在小球会磨练一下。不过，Peter跟我分析情况，助教与球员等都对我说了不少鼓励的话，很窝心，令我更有正能量。”

牛丸一直就这样“牛”。

她说，小时候人人说她性格很“牛”，便叫她牛丸（丸就纯粹因她名字有个“婉”）。很“牛”，或许不是说她“牛精”，而是像牛那样有冲劲，“跟我踢过波便知，我很热血，跑上跑落。做事一样，我决定了便要做好，可说是坚持，也可说是固执”。择善固执。由踢波到执教，都可见到她的固执。她中学时情迷碧咸，因而爱上足球，中四开始踢足球，不只喜欢踢，甚至想执教球队。尽管在会考获得25分、高考取得2A1B，更入读中大地理及资源管理学系，但毕业后她竟然加入天水围飞马做数据分析员，为此甚至不惜与家人争吵，“（加入球圈）第一年，我跟家人说趁年轻要任性一下，要学一点东西；到第二年，我说要继续，家人当然大力反对，加上阿爸跟我一样，性格好‘牛’，火星撞地球，少不免大吵一场”。不过，从最初得几千月薪无法“畀家用”，到现时渐有所成，家人都接受了，“最重要是大约3年前，他们开始入场睇波，感受到球场的热血”。

家人　从反对到支持

如果你近来有入场观赏东方的比赛，会常听到观众席上“牛丸！牛丸！”的叫喊，牛丸坦言从没想过，也很感激。如果你仔细看东方这几场的比赛，会看到与之前的变化，牛丸谦称只是跟随光sir的教法，但实情是前线的逼抢更快速、走位更灵活、反击更锐利，渐见现代足球战术的雏型。几名华人球员李康廉、郑璟昊及曾锦涛表现更是大跃进，“我认识康廉很久，他的心理质素不算很强，幸而去年手术后康复进展理想，信心真的‘返晒嚟’”；“阿井（郑璟昊）上落很快，深得Kim sir喜爱，弱点是位置感不足，所以我要求其他球员多提场，近期也有改善”；“曾锦涛一向技术好，今季与以往的分别，只是多了game time，自然就有好表现”，提起球员，牛丸滔滔不绝；光sir之前赞她细心，果如是。

在男人堆里工作，牛丸说，都入行6年了，已很习惯，半场时走进男更衣室工作、讲解战术，从没感到尴尬或不便。倒是上周与球队到广州集训，牛丸感到男人的另一面。话说牛丸准备了上半季的入球与失球的比赛片段与球员分享，也着球员交流，她最初还担心男人有“唔输得”的心态，但估不到球员们都很愿意说自己的不是，譬如阿井就提到自己位置感不足的毛病，而她印象最深的却是，“有一场比赛入球后，我们翻看时才发现，大家跑去庆祝时，徐德帅意外地撞到阿井，于是大家都在庆祝，可怜的阿井却伏在地上，好搞笑，哈哈哈！”

牛丸笑得开怀，纵然明天（1月24日）她迎来职业生涯首个最大挑战──面对冠忠南区的高级组银牌决赛。之前是三连胜，但如果今仗输了，她可能变得什么都不是，她也明白，“职业球队的世界，赢波时，所有问题都不是问题；到输波时，所有不是问题的都会变成问题”。因此，今仗牌面实力上有距离，她却叮嘱球员不要轻敌，但也不要自制重压，只需有平时的表现便可，然后就是享受足球。因为战术早就绪。

“If you fail to plan, you plan to fail.”牛丸一脸认真。

初出茅庐，她，已准备好。