【日文文化潮圣地】智源书局屹立七十年：不要脱节，不要人有我有

日本文化的爱好者相信对智源书局并不陌生。
访问智源，除是适逢他们开业七十周年，亦因为另一家专售日本书的书店Tomato Books难逃结业命运。第三代店主王思允当然早早看穿记者的想法，“都估到你会咁问。”不过她并不介意，与我们分享经营书店的艰辛之余，亦与我们细谈日本书的吸引力，更将智源的奋斗史娓娓道来。

闻名于专售各类型日本书籍的智源，大家或许不知它其实是中途转型。智源早于四十年代于中环开业，本来什么书都卖，包括中、英文书，亦有少量日文图书，那时有不少人特意找智源订购外国书。后来至七、八十年代，日本文化兴起，智源渐渐转型为日文书专门店，当时走独市生意。智源历史悠久，现时已传至第三代，在本地书坛地位可见一班。

传至第三代，经营书局的难度有增无减，但现时阅读风气下降，资讯爆炸的时代，第三代传人王思允（Winnie）选择坚持智源一贯风格，“我们的书籍种类很多元化，除了基本的潮流杂志，热门的手工艺书，专门知识如建筑、室内设计、摄影等，还有较冷门少见的，例如关于银器、军事、户外活动的书籍我们都有售。”香港人出名跟风快，爱追潮流，智源却逆道而行，“有些旧书如果很受欢迎会返货再卖，因此有些客人看到先前抢购不到的会很高兴。当然我们不会完全脱节，例如早排兴起的Tsum Tsum编织公仔书我们也有引入，但不是抱着人有我有的心态入货。”

或许大家心中都有同样疑问，为什么智源能屹立70年不倒？其中一个原因很明显，“这是自置物业，是爷爷购入的。”或会有人心想果然是“成功需父（爷）干”，倒是我们该庆幸上一代有如斯远见，一众书迷才不用怕租金又再吞噬一家好店。再者，有多少老字号无人接手？修读电影的Winnie坦言为智源放下了兴趣，不经不觉，已接手了十二年，“我自小跟随爸爸在书海中长大，第一份工作又是在智源，怎舍得将它结业？”

纵然智源不需为租金苦恼，亦不代表他们可赚大钱，Winnie直言经营书局利润不多，最初智源是独市生意，是日本文化朝圣地，现时则受其他书店及网上书店夹击，而且他们的书依赖入口，日本经济转差对他们的业务亦有影响，“一直以来，日本对他们的经济和文化都很保护，不会轻易出口书籍，因此采购要花很多时间心机。而日本近年经济转差，有不少书局倒闭，减少了书籍出版，有些出版商又为了减低成本而令书的素质下降，其实我们入货有很多局限。”

幸好，有一群忠实fans，对智源不离不弃。坦白说，一本日文书大多卖过百，又看不懂日文，不少人会问为何仍要花钱买日本书？智源熟客Anita与Winnie口径一致地说：“就算你不懂日文，你都看得懂，尤其是手工艺书，因为他们的图画漂亮精细，排版又会照顾读者需要。”Anita是一位手工艺导师，一直是日本书的fans，她指现时台湾和大陆都抄袭得很快，卖得又便宜，不过她仍钟情日本出品，一来因为日文书是第一手资讯，有时别人抄袭得来，潮流已过，二来日文书的纸质极佳，摆放多年都不会变黄变霉，又不会生虫，“每一本我都好好保存，不会弃丢，因此纸质非常重要。”Winnie补充：“日本书另一个厉害之处，便是专门化。日本人可以将一个细微的主题入微地描述、排版、出书。”小清新的发型、花卉纸艺、围巾编织等等专门工具书籍，在智源就如寻宝一样。

智源开业70周年，Winnie表示不选择大肆庆祝，大概默默耕耘是上一代留下的美德，被问道自己的经营模式会否与爸爸相同，她却指一切都只靠慢慢摸索。做生意不能一成不变，上一代懂得转型专售日本书，Winnie亦计划店中一隅装修成可作展览或工作坊的空间，以一期一会的形式进行。“现代人容易被科技牵住走，包括我自己在内。加上香港生活节奏急速，很多生活细节不知不觉流走。书本就是有种魔力，透过排版带领你去好好欣赏一件事情，工艺亦然。因此我希望有个空间可以让大家脱离电子世界，投入书海或工艺的世界。”