从《我们离婚吧》　能梳理出宫藤官九郎的写作脉络？｜汤祯兆专栏

备受注目的《我们离婚吧》，由宫藤官九郎及大石静合编，自然甚有吸引力（后者的牵连，稍后另文再述）。其中也可反映出N台与日俱增的制作野心，尤其以议员及女优夫妻为故事素材，基本上可谓挑战日本国产剧的禁区。
文：汤祯兆｜原题：《我们离婚吧》的宫九脉络

不过我更关心《我们离婚吧》与两位编剧的牵连。先看宫九吧，表面上最大的承传自然是仲里依纱饰演的黑泽由依设定，她因演“小巫女”而爆红，那当然就是《小海女》的移植——由北三陆市袖滨（虚构地点，现实为岩手县久慈市）到四国爱媛，对地方爱的探讨一刻也不放松。

不过最重要的脉络，仍是在松坂桃李饰演的东海林大志身上。宫九迷大抵一看便见到此角的原型——是的，百分百就是《宽松世代又如何》中，同是由松坂出演的山路老师变奏。本身山路及东海林同属神经兮兮的人物，只不过前者偶发的人生深刻体会，令人充份感受到深浅难测的趣味；后者则无能至令人爱惜的程度，同样令人拍案叫绝。

至于东海林怎样成为山路的分身，大家回忆起山路的经典对白，大抵就会有恍然大悟的感觉：“各位的父亲母亲是完美的大人吗？会睡过头吧，喝醉了会吵架，也会放屁吧。和生理不同，心理的青春期，只要还活著，就会永远持续下去。所以大人也会犯错，会偷懒、会逃跑、会迷失方向；会找借口、会哭、会怪罪于人，会喜欢上不能喜欢的人。全部，都是青春期的错。大人也会犯错，一定会犯错的啦。所以，请做一个能原谅别人的大人。”

对吗？那好像就是写给《我们离婚吧》的观众看吧！好让大家调节心态去“接受”东海林的糗事。更厉害的，是原来文本中山路是对一众小学生说解的，那大家应明白自己习以为常的阅人方式，是甚么程度的吗？

宫九万岁！

（图片及标题为编辑所拟，本文不代表艺文格物立场。）

【汤祯兆其他文章：日剧编剧“对白王”宫藤官九郎　金句靠人生血汗智慧】

【汤祯兆其他文章：日剧迷待遇台港大不同？从宫藤官九郎作品看Netflix取向】