访问|LGBTQ+大型展“神话制造者” 古今文化中定位酷儿爱与欲

撰文: 梁嘉欣
出版:更新:

【展览/LGBTQ+/神话制造者/酷儿】人生于世,好像免不了靠各种故事定位自己,有时是创世神话,有时是国族历史,有时则是代代流传家庭往事。不过,在主流论述中,LGBTQ+群体往往是被忽略的一群,那么他们如何通过制造“神话”来筑造生存空间?

香港首个 LGBTQ+ 为题大型展览“神话制造者”便是围绕“酷儿神话”概念开展,结集 60 多位亚洲以及海外亚裔艺术家作品。这次我们请来策展人Inti Guerrero以及黄子欣来聊聊策展理念,亦重点介绍其中几个作品。

第一章 酷儿神话:台上和台下的神话 “神话制造者——光.合作用 III”展览场景 摄影:何兆南(图片由大馆提供)

第一章“酷儿神话:台上和台下的神话”

在传统民俗神话故事中,寻找酷儿影子似乎不易,策展人黄子欣分享其中一个策展原因是:“LGBTQ+并不是什么从天而降的群体。在历史上他们一直存在,经过时间流逝,这种爱不断更新迭代,以不同方式体现。”

展览分为三个章节,第一章“酷儿神话:台上和台下的神话”正是围绕这个主题展开。在这一章节中,不少艺术家围绕民俗神话中找出有关酷儿的蛛丝马迹进行创作。中国艺术家西亚蝶作品《泣鱼》、《断袖》及《分桃》,直接取材中国传统故事中有关同性情感部分;泰国艺术家Sornchai Phongsa以酷儿视角重新演绎赫蒙族流传习俗;而印度裔美国艺术家Chitra Ganesh更是将印度神话故事中所有男性取出,集结女性神话人物以漫画形式重构世界观。黄子欣解释,这是酷儿群体寻求安全感方式:“当你是同性恋,不被社会接受,便只能依赖这些故事来为自己构建一个‘安全空间’,在宇宙中找到归属感。”

泰国艺术家Sornchai Phongsa作品(骄阳基金会Facebook)
通过联系自己到这些传统故事中,会觉得这种“安全空间”一直存在,像你一样的人同样一直存在。
策展人黄子欣

但“神话”并不单指传统故事,在作品中我们能看到“哥哥”张国荣、粤剧名伶任剑辉、白雪仙影子,黄子欣认为这些流行文化标志同样是一种“现代神话”:“以任剑辉、白雪仙为例,我们上一代在台上台下都能看到她们的爱情故事,并且也会在餐桌上讨论。这些流行标志通过媒体进入我们家庭私人空间,一直流传、被歌颂,逐渐转化为‘神话’。”

Inti Guerrero补充道:“展览是为了提醒大家,在二十世纪‘LGBTQ+’或‘酷儿’这些名词出现前,这个群体存在已久。”

第二章 身体政治:刑事化、控制和反叙事

第二章展览地点于大馆 F仓,最初是政府印刷厂,后来成了 接待室和指纹办公室,设有还押牢房和探监室,正好与身体政治、权力、控制和刑事化等问题作对应。第二章只限18岁以上人士参观,以细江英公所拍摄的著名三岛由纪夫照片作开端。黄子欣表示这张照片是反叛象征:“照片中那种酷儿注视(queer gaze)极有力量。观者和相中三岛由纪夫四目相对,让你知道——他很清楚自己在这个恐同世界中被凝视。单单是承认这个事实,便已是挑战和反抗。”

细江英公所拍摄的著名三岛由纪夫照片(骄阳基金会Facebook)

在种种规条下,少数群体存在举步维艰:“不止是历史因素,不同羞辱、刑事化行为也有关维多利亚时期价值观,你要知道,现时超过一半同性恋入罪国家都曾经是英国殖民地。”

展览第二章刊物照片(龚思敏摄)

展览涵盖不少上世纪刊物,包括一些长谷川 サダオ(Sadao Hasegawa)作品:“这些刊物是当时寻找群体重要方式,上世纪还没有网络,便是靠这些刊物上爱情小说以及个人广告找到同伴。你需要特别订购才能看得到这些杂志,因为它们不会像时尚杂志一样随处上架。”

第三章 酷儿未来:去物质化、转化及新语态

最后一章展馆被黑暗笼罩,策展人表示希望观众能感受身体瓦解:“去物质化是要讨论——假若我们不再有一个物质意义上的身体,我们可以转变为什么?我们将这里布置成全黑,像黑盒剧场和夜店,让你感觉融入背景,从而得到解放。”

范加,《可视的女人》,2018年 “神话制造者——光.合作用 III”展览场景 摄影:何兆南(图片由大馆提供)

第三章尝试探讨身体不同可能性,有展品旨在解构躯体,范加《可视的女人》便将身体器官模型分开放在支架上,酷似小时候大家接触的拼图游戏。杨嘉辉声音装置作品《pp》则以香港传奇夜店Propaganda为题创作,Inti Guerrero笑言选择这件作品是为了大家体验进入夜店前紧张感:“这种震动声音创一种张力,让你不禁回想夜店情景。像我第一次进Gay Club忍不住不断期待——究竟里面会有什么?”

+1

“神话制造者”展览以外亦有一系列公众活动,有兴趣读者可参考主办单位资讯。展览含有暴露及不雅成份,儿童及青少年不宜。

【展览地图】

【展览详情】
名称:神话制造者——光.合作用 III
地点:大馆当代美术馆
日期:即日至2023年4月10日