汤贺兰《蜘蛛侠:不战无归》的“蜘蛛侠情结”︱何故火锅馆︱影评
《蜘蛛侠:不战无归》(Spider-Man: No Way Home),我会给满分的100分,但超过30分是感情分,甚至是同情分!
持平而论,作为汤贺兰(Tom Holland)主演的“蜘蛛仔”三部曲的最终回,这的确是最精彩的一部,因为先前两部都不够水准!然而,这是否最精彩的《蜘蛛侠》电影?甚至是否最精彩的MCU电影?实属见仁见智。
文:何故
单纯评价剧本和主角表现,2017年的第一部《蜘蛛侠:强势回归》(Spider-Man: Homecoming)只是仅仅合格,2017年的第二部《蜘蛛侠:决战千里》(Spider-Man: Far From Home)根本不合格,却受惠于“钢铁侠效应”,观众们因为Tony Stark而对年轻的Peter Parker爱屋及乌,在蜘蛛迷的基本盘上,开拓新的观众群,在第二代蜘蛛侠《The Amazing Spider-Man》系列彻底惨败的SONY,以及急于为MCU电影寻求新出路的Marvel则各取所需,达至与观众的三赢局面。
以戏论戏,三部副题都有“Home”的年轻蜘蛛侠电影,仍未超越第一代蜘蛛侠的三部曲,最少仍未有像“能力愈大,责任愈大”(With great power comes great responsibility.)这样的经典金句。论故事创意、剧情惊喜和视听之娱,SONY打破Disney和Pixar的垄断,勇夺第91届奥斯卡金像奖最佳动画长片的《蜘蛛侠:跳入蜘蛛宇宙》(Spider-Man: Into the Spider-Verse),就比《蜘蛛侠:不战无归》,甚至所有《蜘蛛侠》电影优秀得多!更重要的是,六个蜘蛛侠当然劲过三个蜘蛛侠啦!当中还有黑人和女性的蜘蛛侠啊!多元宇宙又政治正确啊!六倍以上的超级兴奋啊!
毋庸置疑,《蜘蛛侠:不战无归》是一部非常成功的商业电影!虽然剧本有点堆砌,主线仍然是“蜘蛛仔”不断闯祸,引来新的敌人和更大的危机,但他在身份曝光同时,更连累了Stark Industry,不可以再依赖Tony Stark给他的“遗产”,只能改为向Doctor Strange求助……稍安无燥,以上都是预告的内容,绝非剧透啊!主要剧情都在意料之内,欠缺了峰回路转的惊喜之外,但胜在这三部曲的两位编剧Chris McKenna和Erik Sommers,以及导演Jon Watts非常明白观众的需要,满足了他们的各种诉求,今回虽然没有了“钢铁侠效应”,却有从2002年开始的、更厉害的“蜘蛛侠情结”,几个年龄层的观众同笑同哭,一起在戏院里拍掌叫好抹眼泪,就像跟老朋友叙旧的嘉年华会,两个多小时非常享受的观影经验。
严格上,对老一辈的观众而言,他们的“蜘蛛侠情结”并非始于2002年由Tobey Maguire主演的第一代蜘蛛侠电影,而是应该由1967年的《蜘蛛侠》电视动画开始,故此,在官方预告竟然用上当年的动画主题曲,将“情怀”这个卖座元素尽情发挥!无可否认,这是一部计算精准的话题作品!连“剧透”也被利用作为宣传途径之一,并非任何电影都拥有如此得天独厚的条件!
在入场前,对于这部电影,从铺天盖地的预告中,累积了三大疑问:
一、是否真的如事先张扬的蜘蛛侠“三代同堂”?
二、会否出现新的Marvel Superhero?例如传闻中以律师身份协助Peter Parker的Matt Murdock,即“夜魔侠”(Daredevil)……
三、SONY如何透过这个黄金机会去宣传推广旗下的新旧作品和品牌?
在不剧透的情况下,以上问题都有合理的答案,却略嫌未够破格,有种新不如旧的感慨。
《蜘蛛侠:不战无归》肯定全球卖座,在香港的票房突破一亿完全没有难度!目标是超越“蜘蛛仔”初次出场的《美国队长3:英雄内战》(Captain America: Civil War,票房HK$113,474,296),个人乐观预测有机会在一亿二千万以上。
最后,必须吐糟这一集副题的香港中文译名,对比《强势回归》和《决战千里》两个出色的副题译名,从“不醉无归”而来的“不战无归”,实在有点不伦不类,而且说起来也不畅顺!诚然,最全神的“No Way Home”翻译,当然是“无家可归”,但若然不想太消极,并且希望有一个“战”字,参考《复仇者联盟:终局之战》(Avengers: Endgame),“终极之战”是个好选择!
当然,更简单、直接、符合剧情又没有剧透的中文译名,个人首选《蜘蛛侠:失败的人》!“蜘蛛仔”绝对是比第二代更失败的“失败的人”啊!
(专栏“何故火锅馆”每月刊出,标题由编辑撰写。本文不代表艺文格物立场。)
【作者简介】
何故,内向、忧郁而文静的作家,已推出超过 20 本小说。从电影和打边炉领悟人生道理。
更多电影评论文章,可参看作者Facebook专页。