传统工艺│非遗教育展延续香港工艺 500件作品“升呢”创新演绎
岭南大学与香港艺术学院 (香港艺术中心附属机构)合办的“赛马会‘传‧创’非遗教育计划”，选取扎作、长衫制作、剪纸、吹糖、面塑、木家具制作、广彩、白铁、蒸笼制作等九大香港非遗艺术，由工艺师傅与艺术家跨界合作，透过社区推广让新一代学习这些工艺。今年第三届的非遗教育计划展览现已展出，逾500件本土创作在传承传统工艺之余，亦结合新一代美学的形象改造，为非遗传统工艺带来升级转型创新。
所谓“工欲善其事，必先利其器”， 传统工艺特别着重工匠一双巧手，所以五花八门的工具，才能让工匠把不同物料化腐朽为神奇。甫进展场，大家会见到一个工具长廊，各类型状奇特的工具，在匠人的巧手下打造出今次九大非遗艺术作品，当中包括大家较为熟悉的量衫唐尺，亦有为打造白铁和制作木家具的各式奇形器具。
创新方面，参与计划的成人及学界学员运用传统技法，加入当代主题来展现他们的创意。例如把手绘广彩斗鸡碗加入电玩怪物元素、参考中国古代用作“外销”的纹章瓷把家族姓氏或家族历史绘上瓷器中、把疫情期间长期留家所见的窗外风光重现于虚实交错的剪纸工艺上、以人造皮和当代时装元素扎作狮头，亦有学员把制作白铁最复杂的镂空技术，制作别具独色的图案，打造成名片盒、灯罩、咖啡滤器等家用品。
【图看各种新元素非遗工艺】
大会亦增设“赛马会‘传‧创’非遗教育计划”峰会2021，邀请英国维多利亚与亚伯特博物馆馆长 Tristram Hunt博士、日本东京都练马区立美术馆馆长秋元雄史先生、金泽美术工艺大学艺术及设计历史系教授菊池裕子小姐、亚太区手工艺杂志Garland 执行总编辑及世界手工艺品理事会亚太地区（WCC-APR）副主席Kevin Murray博士为主讲嘉宾，共同探讨如何以创新的方法来振兴非遗的理念及方法；如何将非遗教育纳入主流教育体系；以及怎样长远地将非遗项目转变为创新产业等议题，盼为各界在非遗教育的承传及创新上带来更多灵感。
第三届周年展览同时提供线上展览，运用全新科技的艺术展现手法，令科技发展、文化承传与创新三方面完美结合，为观众创造与别不同的艺术体验空间和互动，把非遗艺术融入生活当中。
【展览地图】
【展览详情】
第三届“赛马会‘传‧创’非遗教育计划”毕业展览详情如下：
日期：即日至2021年7月4日
时间：早上 11时至晚上 10时
地点：chi K11艺术空间（K11 Art Mall地库2楼chi K11 艺术空间）
九龙尖沙咀河内道18号
费用：免费入场
网上展览网址：http://ichplus.org.hk/en/programme/annual-showcases
“赛马会‘传‧创’非遗教育计划”峰会2021详情如下：
日期：2021年6月29日
时间：早上 9 时30分至下午 6时
地点：香港艺术中心寿臣剧院（湾仔港湾道2号1及3楼）
主讲嘉宾：
英国维多利亚与亚伯特博物馆馆长 Tristram Hunt博士、日本东京都练马区立美术馆馆长秋元雄史先生、金泽美术工艺大学艺术及设计历史系教授菊池裕子小姐、亚太区手工艺杂志Garland 执行总编辑及世界手工艺品理事会-亚太地区（WCC-APR）副主席Kevin Murray博士
费用：免费入场，需预先登记
另设网上直播：届时可于”赛马会“传．创”非遗教育计划 ”Facebook专页 观看