拍摄北韩两年 澳摄影师:北韩不仅是政治符号

撰文: 潘浩欣
出版:更新:

我们从媒体上看到的北韩新闻,大多是核弹实验、金正恩检阅军队的消息,还有那个语调夸张、手舞足蹈的北韩新闻女主播。虽然我们经常从媒体上看到北韩,有关北韩的纪录片和书籍也有不少,但我们对北韩是否有全面的了解?澳大利亚有位摄影师多次深入北韩,拍下北韩人的生活面貌。

《步入光中》:在北韩东部元山附近的沙滩上,一名前来度假的人正要离开更衣室。在普立兹得奖小说《没有名字的人》中,元山是个虚构的退休村落,因年老而不能服务国家的人会在该地被处死,Fabian认为,现实中的元山却是另一回事。〈Fabian Muir〉
《失去灯光》:停电经常在平壤以外的地区发生。在北边城市清津,由于晚上停电,餐厅待应用电池供电的灯来照明,而顾客继续阅读和饮用韩国米酒。〈Fabian Muir〉

靠观察分辨情景之真伪

很多传媒曾问他,为何他可以相对自由地出入北韩?他回答,只要不以记者的身份进入北韩,一般人得到许可并不难,当然他在北韩拍摄时一样有政府的导游“陪伴”在旁。他每次出发前都会研究好行程,与当地导游商讨前往到不同地方,如较少人前往的新义州、咸兴、南浦等地,以便拍摄到平壤以外的北韩。

突出北韩人个体

《触碰摇篮的手》(左):我们经常接收媒体对北韩的叙述,在北韩的孤儿院生活的儿童亦同样也接收“领袖高于一切”的叙述;《等待朋友》(右):北韩人冒着严冬在电车月台上等待朋友,这个情景像是孤儿院内几位小孩的未来光景。〈Fabian Muir〉
《粉红女子》(左):一位穿着传统韩服的女性,打扮得如自然保护区内的植物群,北韩设计美学受外来文化所影响,往往产生有趣的效果;《第一风扇》(右):一台家用风扇挂上如韩服般的布料,这样的覆盖物经常在北韩人的家居中出现。Fabian认为,北韩比想像有更多层次,更充满惊喜。〈Fabian Muir〉

Fabian的照片没有刻意放大北韩领袖的标志,相反普通民众在照片中所占的比例较大,可见他以平常心去看待北韩的平民百姓,有别于大多数媒体处理北韩新闻时将国家和领导人作为焦点的手法;北韩民众在他的照片中也是以个体而非群体的形象出现,这些正是Fabian这一辑照片的可贵之处。从他的照片,我们看到小女孩子在自信地跳舞,泳客从房间步入沙滩……这一个个小人物呈现出北韩更生活化的一面。