粉丝自制真人《龙珠》新篇释出 网民赞还原度高:荷里活应学习

撰文: 陈浚铭
出版:更新:

日本动漫征服了全球的动漫迷,近年日本又推出不少由动漫改编的真人版电影,但最早将《龙珠》改编成真人电影的却是美国荷里活——不过早起的鸟儿不一定有虫吃,2009年的那部真人电影(Dragonball Evolution)最终收获的是负评连连,以致事隔多年后,编剧之一的Ben Ramsey还要出来公开道歉。
由业余人士组成的制作团队Robot Underdog最近于自家Youtube频道,推出了一段长达35分钟的《龙珠》真人版短片,其故事来自《龙珠》的动画特别篇《七龙珠Z:向绝望反抗!!残存的超战士‧悟饭与杜拉格斯》。而此次的真人《龙珠》短片,已是Robot Underdog制作的真人版《龙珠》的第二章和第三章,早在2015年发布第一章时,已大获好评。同人电影(Fan Film)没有大公司支持,但拍得好自然会有不少人愿意掏钱支持,Robot Underdog正是靠着第一部赢来的好评,在网上众筹资金,完成了第二和第三章的制作。

改编自外传 悟饭被杀场面值得期待

《七龙珠Z:向绝望反抗!!》的主角是在《龙珠》正传故事的“人造人篇”担任重要角色的杜拉格斯。在“人造人篇”中,杜拉格斯突然出现在主角孙悟空以及他的伙伴面前,并且自称来自未来的世界。未来的世界有两个人造人,身体经过改造,能力远超一般人,甚至连孙悟空的伙伴都被他们一一杀死——至于孙悟空,他在两个人造人出现之前就已经因为心脏病而死亡。为了改变黑暗的未来,杜拉格斯坐着由他妈妈庄子造出来的时光机,穿梭时空回到了孙悟空仍然健在的过去,除了提醒孙悟空关于人造人的事情之外,亦给了他能够医治心脏病的特效药,整个“人造人篇”的故事就此开始。

《龙珠》当年连载“人造人篇”时的杂志彩页(“周刊少年Jump展”官方Twitter)

《七龙珠Z:向绝望反抗!!》主要就是讲述杜拉格斯回到过去之前的故事,当中包括了他的老师孙悟饭(孙悟空的儿子)被人造人杀死的桥段,以及他如何通过悟饭的死变得极度愤怒,进而变成超级撒亚人(根据官方设定,拥有撒亚人血统的人必须在极度愤怒的情况之下,才可以变成超级撒亚人)。Robot Underdog推出的真人版《龙珠Z:希望之光》(Dragon Ball Z: Light of Hope)就是以这个故事为蓝本拍成。

动画当中未来世界的悟饭(左)和杜拉格斯(右)

高度还原超级撒亚人形象 打斗场面如漫画版热血

超级撒亚人可说是《龙珠》的标志,除了其金色头发之外,那些包围全身像火焰般的气也是其特色之一。在这一点上,《龙珠Z:希望之光》可说是把超级撒亚人的形象还原得相当不错。特别是在影片的后半段,悟饭变成超级撒亚人的时候,他发出的气场卷起周围的尘土,完全把原著当中的场面还原了出来。

漫画“人造人篇”中的悟饭因为太过愤怒而激发潜在力量(网上图片)
影片当中的这个画面和上面漫画的画面相当类似,似乎有向原作致敬的意味,虽然这个悟饭和上面漫画当中的悟饭不是同一个时空的悟饭。(Robot Underdog)

最令龙珠迷兴奋的地方在于,《龙珠Z:希望之光》的打斗场面非常忠于《龙珠》当中打斗的风格,角色与角色会在半空中互相挥拳,一旦被对方击中就会被打飞至远处,然后对方又会飞快地追击至自己的眼前,双方像这样般赤手空拳搏斗,然后还会从手掌中发出类似死光的气功,以气功互相对碰,这种让人看得热血沸腾的打斗场面正是《龙珠》的一大特色。

影片当中悟饭和两个人造人的气功对垒(RobotUnderdog2)

2009年的真人电影《龙珠:全新进化》(Dragonball Evolution),虽然有美国大公司“二十世纪福斯”(20th Century Fox)的资金支持,周星驰的监制,就算导演黄毅瑜也不是新手,执导过《死神来了》,可是竟然没有呈现出龙珠风格的打斗场面,也难怪这套电影会劣评如潮。反之,《龙珠Z:希望之光》虽然只是由一群有正职在身的业余人士制作,可是整段片花了两年的时间制作,当中的打斗场斗和特效都毫不逊色,而且更有《龙珠》的风格,相信龙珠迷也会更喜欢这段短片。

当年劣评如潮的《龙珠:全新进化》(网上图片)
+2

比较令人龙珠迷在意的可能就是人造人“十八号”的造型,毕竟原著的十八号是短头发的,影片当中的十八号却是长头发,也许一些十八号的粉丝会对此感到不满。另外,影片的故事情节和原著也有些许不同,比如说原著动画中的悟饭是在战斗中为了救杜拉格斯而失去了左手,这段影片的悟饭则单纯只是在战斗中被人造人斩断左手。

影片当中的十八号是长发的(RobotUnderdog2)
原著动画中十八号(右)亲无限(左)的画面,可见十八号的头发比影片中的十八号短很多。(网上图片)