【政府工】公务员事务局聘语文主任 起薪近3万 大学毕业即可!

撰文: 曾凯茵
出版:更新:

公务员事务局正为二级法定语文主任一职展开招聘,起薪点达28k,顶薪高达53k,职责以翻译为主。特别的是,此职位比其他政府翻译岗位所需入职学历为低,只要大学毕业及通过CRE即可。换言之,刚毕业的大学生亦可申请。
之前网上讨论区曾有人感叹大学文科毕业无用,后悔就读,但这个职位便证明了文科学历在职场仍有很多机会。

加入公务员事务局,部门“阿头”就是局长罗智光。(视觉中国)

工作内容

虽然职衔名称是语文主任,但此职位的实际职责却与翻译差不多,并需负责少许行政工作。入职者会被调派到政府各决策局和部门工作,负责以下职务:

(a) 提供中英文互译服务;
(b) 在会议及会谈中担任英语、广东话及/或普通话传译;
(c) 出席会议并以中文及/或英文撰写会议记录;
(d) 提供各项与语文相关的支援服务,例如草拟和审核中英文文件,并就中英文的应用提供意见;以及
(e) 协助办公室的管理。

二级法定语文主任招聘详情(按图进入)

二级法定语文主任招聘详情。(“政府职位空缺”应用程式截图)
+8

入职条件

尽管工作内容以翻译、传译为主,但其入职学历要求却比真正的政府翻译职位宽松:无需主修翻译的学历、专业资格和工作经验。申请人只需持有香港任何一所大学颁授的学士学位,或具备同等学历;及于CRE中、英文试卷均取得二级成绩(或同等成绩)即可申请。

当然,为了保证入职者的翻译水平,申请人还必须参加笔试。合资格人士将获邀参加暂定于2019年1月中在香港举行的法定语文主任笔试。笔试范围包括中英文应用写作和中英翻译,目的是评估申请人是否具备法定语文主任所需的语文能力。

公务员事务局会在笔试及格的申请人当中,按笔试成绩挑选申请人参加传译考试及面试。未获挑选参加传译考试及面试的申请人,会在笔试结束后8至10星期接获书面通知。

需留意一点,由于审核所有申请需时,申请人即使获邀参加法定语文主任笔试,也不表示已符合入职条件。 

根据网上讨论及新闻分析,法定语文主任的工作多以笔译为主,口头传译相对较少。(视觉中国)

之前有网友感叹文科毕业没前途,大感后悔,但政府工对语文的要求反驳了网友的说法,证明大学文科为学生培养的能力仍然大有市场需求及用处。

成功获取录者将按公务员试用条款受聘三年,入职起薪点为每月$28,725,最高可达月薪$53,195。此职位的截止申请日期是11月9日,接受网上、亲身及邮寄递交申请。

立即下载《香港01》,紧贴公务员职位空缺、劳工处笋工推介,了解CV、面试致胜技巧!
下载网址:
https://hk01.app.link/bkbJyY5t4O