【专访金培达．上】自《星愿》开始 9夺金像奖：廿年嚟都唔够瞓
由《如果爱》、《忘不了》、《七月与安生》到今年的《大乐师为爱配乐》，本地资深音乐人金培达多次为香港电影创作原作音乐，并已9次在香港电影金像奖中获颁殊荣。
以创作音乐为业，似是一份很浪漫的工作，但金培达却说过程其实是沉闷非常，而且每每要赶于限期先交货，更笑言“唔够瞓”已是行内的既有文化！
有人曾说“配乐是电影的心脏与灵魂”，然而观众很多时都只顾及眼球刺激，忽略了配乐其实在不知不觉间已在牵动自己的情绪，金培达甚至形容自己的工作是“为电影制造弦外之音，提及剧本亦没有写上的情绪。”
当个电影配乐师，似是很浪漫的工作吧，但金培达却对记者说：“其实我们的工作是很沉闷的。”当头棒喝，脑内的画面都飞散，“因为我们要不停重复看这些场景，再想音乐的节奏，写了数十秒的音乐，然后便陷入闭塞的状态，只好休息一下。一天便是这样反复经历‘闭塞，再工作’的状态。”
1年平均为3部电影创作音乐，但往往因制作赶急，要在死线边缘工作，导致每次的制作时间往往少于6个星期，金培达笑说自己“廿年来都唔够瞓”，而且这也是行内的既有文化。“早上要开会、接电话，惟有晚上才工作，加上一出90分钟的电影可能只做60分钟的戏，其余时间都需要音乐，当中还有着进程。试想，平常我们一首流行曲的长度大概是3分钟，还有重复的副歌，所以现在为电影配乐是多了不少工夫。”可想而知，为电影配乐的工作量可真不少。
金培达金像奖获奖作品：
导演大晒有原因！
工作至通宵达旦，当然是希望自己的作品能被认同，但金培达指当在工作中遇上争拗时，除非有违自己原则，否则作曲人很多时都需放下身段来接受导演的意见。“在工作岗位而言，导演不是拍一出电影来迁就你的音乐，而是透过你的音乐去帮助他实践。这不是因为导演很恶，只是电影这艺术的本质是这样。”
这与他以往在美国为教会作曲的工作截然不同，“宗教音乐的作用不一样，你可以说这是上帝默示，便没有人敢质疑你，但电影便不一样，因为不是你一人可作主，导演以外，在上还有监制、还有金主与市场，他们不会只跟你讨论音乐，因他们的眼光是更大的画面。”
业界要发展 只能“一部部”来
对于香港的电影作曲人难以诞生如荷李活等级数的行内巨星，金培达便这样说：“我们对电影音乐的要求仍在进步中，作曲家对自己在电影内的自身要求亦在进步中，言下之意，是我们在水准上仍未走得很远。”
他笑着解释电影中的分工就如齿轮一样，环环紧扣，有好的电影自然会出产好的音乐，“没办法，现在我们才在谈制作经费时，拨出稍微多一点资金给作曲部分。在十数年前并无这习惯，因有些导演可能认为只有音乐配衬便足够。因为大家对作曲的价值、银纸上的价值便是如此，但这并不是对与错，只是大家的习惯不同。外国那些studio从1940年代便开始电影事业，他们比我们多走了，所以难以将香港的作曲人与John Williams这些知名电影作曲人比较。”他指现时香港的电影业气候仍在改善，只能循序渐进，“不要奢望蜚声国际，要先一‘部部’来，并不是一‘步步’，是一‘部部”电影来。”