【历史影像】50年前的NASA经典“地出”照 太空人用太阳16法则?
NASA经典照片“地出”(Earthrise),于1968年12月24日,在“太阳神8号”(Apollo 8)太空船前往月球轨道执行任务时拍摄。NASA在多年前公开了任务中的录音,并制作了模拟影片,让公众了解这些照片拍摄时的情况。
摄影:NASA、视觉中国,撰文:徐尉晋
在月球轨道看地球升起
“太阳神8号”是人类第一次离开近地轨道、绕月球航行的任务。三位执行任务的太空人,分别是指挥官Frank Borman、指令舱驾驶员Jim Lovell和登月舱驾驶员(Bill)William Anders。飞船在发射三天后到达月球,在月球轨道上航行了20小时,期间太空人在船舱的窗户看见“地出”的画面。3人对话节录如下:
Anders:老天,看看那一边的画面!地球正在升起,哗,多么美丽!
Borman开玩笑说:不要拍摄,我们没有这个预定计划。
Anders笑说:Jim,你有彩色底片吗?快递给我,好吗?
Lovell:老兄,那实在太捧了!
那时候,Anders正使用Hasselblad 500EL相机、250mm镜头,有别于其他反光镜相机的光学观景器,这部相机改成用简单的瞄准器(sighting ring)构图。到 Lovell把柯达Ektachrome 70mm彩色底片交给Anders的时候,地出的画面,已经从他眼前溜走。
Anders:我想,我们错过了!
Lovell:喂,从这边看到!(在另一边的船窗)
Anders:让我拍摄下来吧,现在看起来更加清晰了。
Lovell:Bill,我看到了构图,那看起来非常清晰!
**快门声**
Lovell:有拍下来吗?
Anders:拍到了。
Lovell:多拍摄几张吧。来,把相机交给我!
Anders:等等,让我调校到正确的设定,你先冷静点。
Lovell:快拍摄!
Anders:冷静点,Lovell!
Lovell:好吧!啊,这张照片太漂亮了,1/250快门,f/11光圈。
**快门声**
Anders:好吧。
Lovell:现在用不同的曝光拍摄吧!
Anders:我已经做了,拍摄了两种不同的曝光。
太空人都识Sunny 16 rule?
有网民看到录音的影片后,留言说原来太空人也懂得用“太阳16法则”(Sunny 16 rule)。摄影术中所谓“太阳16法则”是一种测光方法,是指在阳光普照的日子,假设菲林或相机感光度是100,以 f/16光圈、 1/100秒或1/125秒快门拍摄,就会得到大致正确的曝光。
假如使用大一级f/11光圈,快门应加快一倍至1/200秒或1/250,如此类推。Anders使用f/11光圈、1/250快门拍摄这张经典照片,正和这个法则背后的原理相同。
50年前平安夜当天,3位太空人向地球进行电视直播,朗读《圣经》创世纪的章节,创造了当时世界上最多人收看的收视纪录。是次太空任务,为美国总统肯尼迪(John F. Kennedy)于1960年代内的登月计划铺平了道路。翌年7月20日,太阳神11号成功登月,岩士唐和艾德灵成为首两位踏足月球的人。
自然摄影师Galen Rowell称,这是“史上最具影响力的环境照片”。
(Petapixel, NASA)