在俄罗斯北极圈，距离莫斯科约2,000公里的涅涅茨自治区（Nenets Autonomous District）内，牧民饲养驯鹿已有数百年历史。鹿肉、鹿角及皮草，一直是当地牧民主要的收入来源。不过，由于政府发放给牧民的屠宰鹿肉补助，将于明年起削减，或会大幅影响牧民收入。每年冬季，当地气温会低至零下40°C低温。牧民把驯鹿放在露天的冻原上圈养，然后选择羸弱的驯鹿屠宰。他们表示，屠宰有助控制区内驯鹿的数量，维持冻原的生态环境。而且每送一公斤鹿肉送到屠房，农场便会得到当地政府约130卢布（约$2.08美元）的补助。由于自治区98%收入来源来自石油，随着油价下跌，售卖鹿肉的补助计划，将于明年起削减四成，严重影响牧民生计。路透社摄影师Sergei Karpukhin深入极地，用镜头纪录低驯鹿牧民的生活。摄影：Sergei Karpukhin／路透社撰文：徐尉晋
在俄国涅涅茨自治区（Nenets Autonomous District）内的Krasnoye地区，牧民于11月28日在饲养驯鹿的围栏中为鹿分类。在俄国北极圈中，饲养驯鹿已有数百年历史。（Sergei Karpukhin／路透社） 11月27日，牧民驾驶鹿车在横过涅涅茨自治区的冻原途中休息。当地牧民以贩卖鹿肉、皮草及鹿角维生。（Sergei Karpukhin／路透社） 涅涅茨自治区冻原上，一个牧民搭建的帐幕。牧民称，控制驯鹿有助维持冻原的生态环境。（Sergei Karpukhin／路透社） 牧民在日出之时，涅涅茨自治区冻原上，被当地人视为圣地的土地上。（Sergei Karpukhin／路透社） 牧民在涅涅茨自治区饲养驯鹿的围栏中为鹿分类。他们会挑选羸弱的驯鹿屠宰，当地牧民称他们每年宰杀的驯鹿数目都会不同，尽量把驯鹿数目维持在15,000至17,000只。（Sergei Karpukhin／路透社） 涅涅茨自治区饲养驯鹿围栏中的大批驯鹿。（Sergei Karpukhin／路透社） 一位牧民在工作时吸烟。牧民表示，今年会比往年屠宰多3000只驯鹿。（Sergei Karpukhin／路透社） 农场工人利用盐巴保存驯鹿的皮毛，这些皮毛会出口至芬兰等地。（Sergei Karpukhin／路透社） 农场工人正在屠宰驯鹿。农场每送一公斤鹿肉送到屠房，便会得到当地政府补助约130卢布（约$2.08美元）。不过，由于涅涅茨自治区98%收入来自石油，随着油价下跌，补助计划将于明年起大幅削减四成。（Sergei Karpukhin／路透社） 饲养驯鹿的牧民在营内进食。（Sergei Karpukhin／路透社） 在涅涅茨自治区，牧民在围栏中把鹿角割下。这些鹿角价值高昂，不少是牧民的主要收入来源。（Sergei Karpukhin／路透社） 现场被割下的大量驯鹿鹿角。（Sergei Karpukhin／路透社） 牧民在涅涅茨自治区的冻原放养驯鹿，在冬季，当地气温会低至零下40°C。（Sergei Karpukhin／路透社）