【符号学‧日系风情画】 入墨図案の解说

若曾到访日本一尝温泉，除了享受此地赐予的热泪，往馆内看，有否发现并无拥有刺青者于此，皆因凡身上附带刺青的日本人通常会被误视为黑帮成员，古时有云刺青为日本黑帮分子之圣物，不过我们亦绝不能以偏概全，时至今日，刺青已是用作表达个人信念、个人经历等常物，若要了解日系刺青真义，大可从其中常见的符号以及图腾入手。

转瞬即逝之国花

有人远赴日本为了一睹樱花盛开，而樱花更是日本国花。樱花茂盛时期短暂，花瓣散落归土与转瞬即逝，比喻短暂的生命裹要如樱花般绽放自我，它代表了死亡与生命的无常。但作为国花，寓意岂止源于樱花本有的特质，它更象征着纯洁、高尚、美丽、爱情与希望等正面之解。

皇室御用

虽说樱花是日本的国花，但菊花却是日本皇室的家徽。可见菊花对于日本来说意义深长，相传古时中日交往之时，菊花便由中国传至日本，而当时的菊花为稀有之物，日本皇室更惊羡菊花之美，因此爱菊之风因而传入，是以在日本的刺青中，菊花所象征完美的意思，是一个非常神圣的存在。

主流国画素材

海浪被视作日本艺术的主要设计要素，传统的日本画与木刻版画，也不难找到海浪与水为主题的踪影。壮阔浩瀚的海洋解作无边际的未来，而翻滚的海浪则译作障碍的存在，因此其刺青通常象征着努力脱离困境与破浪而上的奋斗精神。再者，以水为题的刺青代表了生命起跌，有强壮与敏捷；温柔与平静两大说法，水纹亦有时会配上锦鲤、龙或魔鬼作为设计元素。

坂田金时

随了中国《水浒传》内史进、燕青等经典角色外，日本民间故事同是刺青绝不可少的题材，“金太郎”便是其一，金太郎是赖光四天王之一的坂田金时之幼名，相传金太郎是拥有怪力的儿童，年少时已想成为一位勇士，年长后更英勇地与鲤鱼搏斗的画面，令人有感克服困难与勇武的精神，建立显赫战绩。

古代神话传说

地理相近的中国及日本文化互相影响，更有指日本的刺青文化是大受宋代影响，而中国古代的神话传说亦不例外，其中“麒麟”（中国古代神话象征祥瑞的吉祥之兽）便因而引进于日本，“麒麟”性情温和，从不伤及无辜，更会护良善，噬奸恶，因此麒麟刺青寓意运走上波之说法。

民间传奇

锦鲤是另一种流行于日本的传统刺青图案。据说于中国民间传说，因黄河河水浑浊， 鱼类一般都不能活存于此，但鲤鱼刚好相反，牠可于水流湍急的瀑布下逆水上朔，古人更比喻为“鲤跃龙门”，则解作金色的鲤鱼跳过龙门以后便化成龙升天而去，而此传说亦影响了日本多地，如日本的“男孩节”，习俗上会悬挂鲤鱼旗，就像鲤鱼一样跳过龙门成龙，比喻孩子健康成长。刺于身上的锦鲤，还寓意拥有顽强不屈的意志、对成功的渴望等意思。

奉龙为神

龙由古至今也担当重要的角色，一直为中国皇帝的象征，封建时代的皇宫所使用的器物与饰品也与其带有相关。而文化传至日本，亦使得日本人对龙存有崇敬之意，龙不仅寓意为伟大的庇护者、呼风唤雨的圣灵，还比喻财富、智慧、慷慨与吉祥。

林中称霸

老虎向来于林间称霸，被视诸为“山中之王”，可见其攻击力之强，由古至今，虎也象征着威武、力量、勇猛，能起震慑作用。老虎刺青也有相同之意，它能保护刺青者免受不幸与疾病的痛。此外，老虎被视作北方与秋季的象征，据说更能够控制风的能力。