【回归19年潮语卡】社会篇：封胸

香港早年播放的内地剧集题材传统、化妆服饰也较老套，女星像老了10年。回归后，时势逆转，内地剧集的题材及尺度更大胆，《武则天》的范冰冰更摆脱了“娘”味，低胸服饰成为话题，比香港的尺度更大胆。

手机app用户，请按此连结到网页看潮语卡正面与背面内容。

解释
【一】 同“丰胸”刚刚相反，封胸是将丰满的胸部包实。
【二 】新出“CG打底布”，毋须真布，电脑效果就可以封胸。

例一：究竟观众是追剧情还是睇身材？《武则天》的女角封胸后，竟然流失13万观众。

出处：

电视剧播至中途要加入特别效果“封胸”，港剧史无前例，只有大陆剧才会发生。由范冰冰主演的《武媚娘传奇》于2014年12月在内地首播，播出后被指剧中人物衣著太暴露，所以被内地广电局暂停播出，重新剪接后，出街的版本被誉为“大头娃娃”版，只有大头，删去暴露部分。

2015年4月，剧集改名为《武则天》在港播出，香港版就用“封胸”处理，用电脑特技效果遮掩女角丰满的胸部，成为一时佳话。

新闻事件：

曾在无线制作《溏心风暴》，并于香港电视执导《导火新闻线》的方俊华表示，“封胸”事件本身非色情，剧本也是参考时代背景而设计。他称内地官方会审批剧本，不过剧集出街后，观众反应大，制作单位才作出调整。

他坦言内地剧集进步不少，近期亦欣赏《瑯琊榜》。“本身是网络小说，改编后搬上电视剧更畅顺。而且内容是愈挖愈深，睇少一句对白，就未必会明白下一句。”他坦言内地投资额高，制作规模也较大，而且也注重细节，香港制作人较为忽略，“大陆会安排礼仪师在场，教导正统的鞠躬姿势。”

香港回归19年，TVB仍然是独大电视台，亚视没有了，换来的Viu TV不再以剧集为主。香港的制作人又何去何从？方俊华不讳言“心里叹息，满脑乐观”，并指港人多接触西方剧集，思想较开放，也有其优胜之处。

随着内地剧集杀入，兼且网络变化，他称未来剧集的走势是三大重点：网剧、针对内地市场、合拍片。香港人最叻走位，相信很快可以在制作中重新找到自己的位置。