【回归19年潮语卡】儿童篇:普教中
回归加上内地经济起飞,跟内地打交道、拓展大陆市场,均令学习普通话变得愈来愈重要。政府更期望以普通话教中文(普教中)为课程发展的远程目标,不过这做法近年惹来不少批评,有家长对普教中趋之若骛,有家长就对普教中坚决说不。
手机app用户,请按此连结到网页看潮语卡正面与背面内容。
解释:
“普教中”是指香港中、小学“以普通话教授中国语文科”。
例句:
1. 陈太力撑普教中对其儿子宝宝学中文有好处,日后可以到国内发展,而宝宝心底不喜欢,但宝宝不说。
2. 小明是普教中的学生,跟街边小贩说:“可以卖一串鱼丸子给我吗?”小贩回应说:“你讲咩呀?”
出处:
在香港,多数人讲广东话是常识吧。不过,回归早年,不少人对下一代学普通话相当关注,认为学好普通话,能够开创新天下,(实情部分人关注的,应该是拓展赚人民币能力)。凭著这份对普通话的热情、相信“我手写我口”有助学生写作,政府就在无任何学术研究,支持普通话有助学生学中文之下,决意将“普教中”列为远程目标,其后更拨款支持学校转用“普教中”。
早年,多数是较优的学校、成绩较好的学生,才会接受“普教中”,不少家长更对此趋之若骛,近年,开办“普教中”的学校愈来愈多。所以,现时不少学生上中文课,都是以普通话为主要教学语言。
不过,香港社会一直有声音质疑“普教中”是政治任务、是赤化工程,目的是消灭港人的身份意识。“普教中”争议近月越烧越烈,更有部分实事求事的学界,逐渐发现“普教中”可能只是一场美丽的误会,更有校长直接承认“普教中”打击学习兴趣,教学效能上简直“倒蚀”。近月小学派位,有本地爸爸明言要入“粤教中”学校,亦有学校重返“粤教中”愒抱,可谓因误会而结合,因了解而分开。
“普教中”对学生学中文到底有没有好处?或者不是完全没有,只是想像到学生把“鱼蛋”说成“鱼丸子”、“沙津”说成“沙拉”,或者日后学校要额外开一科“生活粤语”,好等“普教中”的学生,日常生活不会有大问题。毕竟,在香港,鱼蛋叫鱼蛋,是常识吧。
新闻事件:
教育局在2015年底进行修订中文科课程指引咨询,提出继续以“普教中”为远程目标。但其实局方早在同年5月,已接获教育大学“普教中”研究,研究结果之一,是无证据证明“普教中”有助学生学习中文,咨询对此只字不提。