“盐”之凿凿

撰文: 01医务所
出版:更新:

餐桌上一份淡红肉眼扒,旁伴有五色不同、形状不一的盐巴,其鲜味一试难忘……

其实盐化学结构精简,由钠 (Sodium) 和氯 (Chlorine) 两种离子组合而成。看来无足轻重,但钠在人体血液和细胞中确实任重道远,乃藉维持体内环境合宜,以确保各器官运作正常。血中钠量太低会见恶心或呕吐、头痛、肌肉无力、抽搐或痉挛,甚至癫痫或昏迷。

撰文:九龙东医院联网总监杨谛冈医生

《联合寻人记》第一集 联合开院“工”臣,分享一下开院愿景的点滴。

我们身体由于无法制盐,因此不得不向外求。古人早期从狩猎得来之肉食获取必需的盐;及至务农群居时,人逐渐学懂跟随动物足迹寻找盐矿取盐。古埃及人用盐防腐、储粮防饥,突破了食物腐烂时间和地域上的局限,加强了人类抵御恶劣天气环境下生存的空间。今天帕尔马火腿、挪威盐腌鲑鱼、意大利风干牛肉片都可以成为各位看官桌上美食。

由于盐乃人人必需,加上航运发展打开本土肉食外销之创富大门,古今中外历代,盐都曾成为财富之源。当权者更把盐业视为国家财政收支,实行盐业专卖等垄断制度,但也埋下了多个兴国亡朝的历史痕迹,像古罗马士兵曾收盐作为军饷。“工资”(salary) 一词源于拉丁文 (salārium),意思是给士兵买盐 (salt) 的钱。

“盐”与人息息相关,从各地地名包括香港观塘区的名字由来,也可见一斑。

罗马帝国灭亡后,威尼斯 (Venice) 和热那亚 (Genoa) 借着在盐业的影响力,最终打开了一一通往印度和新世界的贸易路线。十七世纪初,英国开始向北美殖民,但早期殖民者中的渔民,取得制盐之道后,越来越少依赖英国盐。因此英国一面降低盐价,另一面征收惩罚性关税以进一步破坏北美殖民当地商机。争论演变成了冲突,在1775年爆发了美国独立战争,最终英国失去了美洲的主导权地位!

基督教联合医院在观塘开始服务大众市民,实践“无墙医院”理念至今五十戴。(资料图片)

汉字“盐”正蕴含我国盐史轨迹。“盐”字由“臣”、“人”、“卤”、“皿”四部分组成,象形会意为朝廷大“臣”监控制造,命“人”用“卤”水制盐,用器“皿”盛载成品。清代语言学家段玉裁解说:“盐、卤也。天生曰卤,人生曰盐。”“盐”和“卤”实同一物。自然形成的盐为“卤”,人工制成的为“盐”。周朝早有对盐征收税项的记载;自汉武帝起,各朝都实行不同程度的盐业专卖;直至2016年,中国才废止盐业专营有关规定。

“盐”与人息息相关,乃言之凿凿,从各地地名可见一斑。早期的英国城镇集中在盐泉周围,如Middlewich和Norwich中的“wich”就是指制盐城镇。回到香港,“蓝田”属观塘区,原称“咸田”,由于土地近海盐度高。但“咸田”予人印象贫瘠,所以取《汉书·地理志》“蓝田山出美玉”于1970年改名蓝田。观塘一带最早历史记载为一官方盐场,称为“官富场”,是当时东莞县内四大盐场之一,亦有称为“官塘”(官富盐塘的意思)。1950年代,居民不喜“官”字,故改称“观塘”。

1973年民生无小事,基督教联合医院在观塘开始服务大众市民,实践“无墙医院”理念至今五十戴。耶稣教导门徒“你们是世上的盐。盐若失了味,怎能叫它再咸呢?”(马太福音5章13节上) 。每位院内同工都是“贵重”的盐粒,形状颜色和大小不一,但融在院训“基督精神,医护全人”这泉活水时,就如体内默默无言的钠一样,无时无刻地支撑着病人生命安全。

同埸加映联合开院“工”臣 :https://youtu.be/QGcsTtgyPNg,分享一下开院愿景的点滴,这也是我们现在联合人的推动力!

“01医务所”与医院管理局合作,逢星期三刊登由医护人员撰写的专栏《园游。杏林》。(资料图片)

《香港01》“01医务所”与医院管理局合作,逢星期三刊登由医护人员撰写的专栏《园游。杏林》。

“杏林”出自三国时代名医董奉的故事,后世以“杏林”称颂医护,数位来自医管局的杏林中人带领看倌园游杏林大观园,透过文字细数杏林人、杏林事,分享个中点滴缘由。