播错国歌|港协要求冰协交代三大提问 轰管理层拒会面

撰文: 陈淑霞
出版:更新:

世界冰球锦标赛播错香港所属的国歌事件,警方正调查香港冰球协会。港协暨奥委会今日晚上发声明,批评冰协至今尚无交代何时及何地向赛事主办机构提供国歌、是否以硬件形式 (电脑硬碟或USB)把国歌交予赛事主办机构、以及有否按《指引》第5段要求赛事主办机构以书面确认收妥。

港协暨奥委会表示,多次联络冰协管理层要求会面,惟无获正面答复,促请冰协从速交代。

在波斯尼亚举行的世界冰球锦标赛第三级别赛事,香港男子队在分组赛出战伊朗大胜,赛后播国歌时出错播错反修例歌曲《愿荣光归香港》。(YouTube截图)

波斯尼亚冰协职员未能从连结下载国歌 擅自上网找寻

世界冰球锦标赛第三级别赛事上月28日在波斯尼亚举行,香港男子队出战伊朗队大胜。但大会播国歌时,将反修例歌曲《愿荣光归香港》当作香港所属的国歌,而非中国国歌《义勇军进行曲》。波斯尼亚冰协职员随后解释,因未能从相关连结下载国歌,故自行在网上搜寻,结果出错。

据了解,当日负责带队的领队关婉仪已向警方录取口供,称已按港协指引在出发前,向主办方提供政制及内地事务局官网的国歌连结,惜对方无法于相关连结顺利下载国歌,故自行在网上搜寻致出错。

要求交代何时何地交国歌、是否载在储存装置

港协暨奥委会表示,国歌和区旗是国家和特区的象征,维护国歌和区旗尊严是大是大非的议题,需各体育总会通力合作,遵从《指引》的相关要求,方可有统一的处理标准。港协暨奥委会续说,惟事件发生至今,冰协提交的报告一直没有交代三个问题:

.于何时及何地向赛事主办机构提供国歌;

.是否以硬件形式 (电脑硬碟或 USB)把国歌交予赛事主办机构;以及

.有否按《指引》第5段要求赛事主办机构以书面确认收妥。

港协暨奥委会又指,多次联络冰协管理层要求会面,惟对方一直没有正面答复。

港协:体育总会须确保使用版本正确

港协暨奥委会说,《指引》第2段要求体育总会于出发比赛前,可向港协暨奥委会索取工具包,亦可于官方网站自行下载国歌及采购区旗,惟必须确保所使用的版本正确,港协暨奥委会就此尽量提供协助,《指引》提供的官方连结,旨在向体育总会说明可信靠并使用的官方下载渠道;而根据《指引》第3段,体育总会须主动联络相关的国际单项运动联会(IFs)及亚洲单项运动联会(AFs),向他们提供正确版本的国歌,并于每次赛事确保使用的版本正确,如体育总会在下载国歌时遇到疑问,理应立即联络港协暨奥委会或相关政府机构。

港协暨奥委会又强调,绝对肯定冰协相关运动员和领队在比赛过程中的付出,以及在播放国歌出错事件上适时作出的行动和反应,且知悉相关赛事主办机构已承认事件为人为错误所致,港协暨奥委会再次促请冰协从速交代详情,让港协暨奥委会以公平客观的方式作出判断。

港协暨奥委会提供的国歌下载连结包括政制及内地事务局官网,及中央人民政府网站,惟登入后会连接至中央人民政府中文版“国歌曲谱、音频、视频下载”页面,若按网页右上方选择英文版,则会跳至首页。(中央人民政府网站“国歌曲谱、音频、视频下载”页面截图)

港协去年要求体育总会索取工具包 准下载正确国歌

港协暨奥委会去年11月向体育总会发出指引文件,指可向港协暨奥委会索取工具包,亦可于官方网站自行下载国歌及采购区旗,惟必须确保所使用的版本正确,港协暨奥委会就此尽量提供协助。

该连结包括政制及内地事务局官网,及中央人民政府网站,惟登入后会连接至中央人民政府中文版“国歌曲谱、音频、视频下载”页面,若按网页右上方选择英文版,则会跳至首页,要加以搜寻才能找到国歌。