器官捐赠｜集团主席急性肾衰竭靠洗血续命 卸义肢探访鼓励病患者
九年前，当时31岁的李翊麒赴东南亚公干时感染类鼻疽，回港接受治疗后患急性肾衰竭，生活自此与医院离不开关系。年初一人人拜年团聚，他却要到医院把全身血液抽出来清洗，再放回身体里，即血液透析或俗称“洗肾”。
他目前轮候肾脏移植已经两年多，每周至少三日赴院治疗，其间更因细菌感染截去右腿，让他一度陷入低潮。不过随时间推移，他现在已不觉得难受，笑说这是延续生命的方法，“至少我会感恩，我仲未差到洗血都唔得。”
这些年他在医院见尽生老病死，也遇见对未来失去希望的患病年轻人，于是他加入了慈善机构，既捐款又频频探访，向同路人传递力量。曾因失掉右腿而不敢擡头张望的他，如今已经装上义肢，不过有时他会卸下并以单脚示人，透过自身经历告诉其他病患者，“即使你有病、即使你要做好多治疗，其实你嘅人生都系见到光。”
李翊麒的个子高高，兼任营销及策划公司的主席及行政总裁，他的公司成立两年，刚上轨道。镜头后他滔滔不绝，谈起工作点点滴滴；转眼间访问准备开始，他却喊紧张，又说怕谈起往事会感触。他的病情不只是五年前开始，而是从小时候谈起。
先天抵抗力较正常人差 赴东南亚公干感染类鼻疽
李翊麒患有先天性糖尿病，出生时染色体亦出现异常，所以抵抗力较正常人差，容易生病。正因这种易病的体质，反而令他学会将与病情“共存”，他如常赴英国读书、勤做运动，一切见步行步。不过随着年龄渐长，器官功能逐渐衰退，2016年他赴东南亚公干期间，疑饮用受污染食水后一直发高烧，半年后才证实感染了类鼻疽，自此生活出现变奏。
“当时个病菌系香港只有一只手数得完嘅人中过，我就中咗。”他说起来没有太多黯然。根据医管局纪录，在2017年至2021年期间，人类感染类鼻疽数目每年介乎3至17宗，但自2022年开始感染人数急升，单是该年已录得46宗感染个案，类鼻疽同年被列为须呈报的传染病。
好坦白讲，我个感受唔系好差，由细到大都咁多病，我已经习惯咗。
患急性肾衰竭 细菌感染要截去右腿 双眼一度失明
李翊麒住院半年，持续在医院注射抗生素，不知道是注射剂量过多、还是原本身体欠佳，令他胃部下方出现“脓泡”，其后更患上急性肾衰竭，每晚要做俗称“洗肚”的腹膜透析治疗，“身侧边一直插住喉，因为啲病毒要流出来， 个半年我就一直打侧身，等里面的脓慢慢流出来。”
后来情况更坏，右脚受细菌感染，需被截走；其后糖尿上眼导致双目失明，做手术后右眼虽然恢复九成视力，不过左眼已然完全失明。
可能系上天畀我嘅考验。
截肢出院 工作拍档提议二人由太子行到太空馆：去习惯人哋睇你嘅目光
李翊麒看似硬朗，却透露在医院曾陷低潮。他忆述截走右腿后出院首日，外出时不敢擡头四处张望，当日他的工作拍档李紫僖带他到太子用膳后，并提出一项“挑战”——二人要沿着熙来攘往的弥敦道前往尖沙咀太空馆。
李翊麒初时撒手拧头，不过李紫僖对他说：“就系要你用呢一晚时间，去习惯人哋睇你嘅目光。”他最终答应了。
犹记得走到旺角，李翊麒仍低着头；到了油麻地果栏，他聊得起劲忘我，开始接受他人目光；到达尖沙咀，他渐渐习惯。他至今仍然铭记朋友的提醒：“啲人见到你，其实拧转头已经唔记得咗；但你望到佢，你要记一晚，其实系咪你谂多咗？”他说除了感谢医护的协助及父母的爱，亦想向工作拍档致谢，带他走出阴霾。
轮候“换肾”两年 靠“洗血”延命
李翊麒现正轮候“换肾”两年，但香港平均轮候时间为六年，全港仍有2,000人轮候尸肾移植。比较幸运的是，他可以靠“洗血”延续生命，即将全身血液抽出来，经过透析器清洗血液和体内毒素，然后将血液重新输回身体内，“其他器官好似眼角膜、肺、心，系好即时，话出事就即刻要有......我可以用洗血去代替肾，但要换嚟嘅系时间。”
他形容生命有一半时间几乎在医院渡过，“一星期洗三日，星期二、四、六，朝早七点去到下昼三点”，就连大年初一、八号风球也毫不例外。洗血的过程容易令人感觉疲劳，他打比方说，“啱啱去到个阵，上压系130至140几，但洗完血个刻，上压系90几，下压得50几，个种差距会令人觉得好攰，好晕，会眼前一白，好唔舒服......可能老人家系未必承受到个种辛苦嘅程度。”
他洗完血回家，吃一顿饭，然后就寝，全日“几乎不可能做日常生活嘅事”。
可能上天知道我承受到multi（多重）嘅病，佢想借着我呢个身躯，去鼓励其他人！
卸义肢探访冀以“最原始”方式示人 鼓励病患者
李翊麒最近在香港关怀力量担任荣誉总理，他忆述起初只是捐款，渐渐他开始参与前线工作，不时探访老人院、基层家庭等。
虽然他现已装上义肢，但有时他会故意卸下义肢，盼以“最原始”的形象示人，“可能有啲人见到会好震憾，但我希望呢个可以系感染人、鼓励人嘅工具。”每当见到被探访者笑意盈盈，是让他最感到满足的事，“原来当你影响紧生命嘅同时，你都系俾佢影响紧。”
生命唔在乎长短，但在乎系人生过程中，成长学到啲咩、得到啲咩，呢个过程系咪有意义。去到完结生命个刻，唔好令到自己后悔。