港青越洋翻档案解密 蚂蚁搬家重组回归历史 建立未来启示录
一组组文字记载着历史,香港的过去靠谁去纪录?《档案法》迟迟未立,海量与本港历史和前途有关档案一直长眠英国国家档案馆(The National Archives),只可越洋窥探。有90后香港留学生每星期自愿到档案馆拍摄和传送档案,分文不取;亦有本地青年接力抽丝剥茧,从字里行间重组香港丁屋政策、回归等重大议题。逐步还原历史。两人盼可鉴古知今,让港人撰写自己的未来。记者:张雅婷 伦敦、香港报道
2017年,香港回归20载,适逢不少1980年代有关香港前途及政制发展的档案因超过20至30年保密期,得以重见天日。“香港前途研究计划”遂招募成员于英国国家档案馆拍摄档案,再由香港的研究员整理“解密”,还原当时港府与伦敦的决策,1996年出生的叶霭瑶是其中一名参与者。
2014年9月,叶霭瑶远赴英国伦敦艺术大学主攻平面设计。刚到埗第二个星期,雨伞运动爆发,但叶只能隔着萤幕独自沮丧,未能走到前线。在学期间,适逢本土研究社等人发起“香港前途研究计划”,叶霭瑶立刻自动请缨,协助重组历史。
手执历史拼图 两年拍摄500份档案
每星期,叶霭瑶总会花上一小时车程,到位于郊区的英国国家档案馆拍摄档案,每次一待就是一整天,分文不取。从最初研究丁屋等土地问题的档案,至后期渐渐接触到关于香港前途的档案,六四档案、中英前途谈判等文件,叶霭瑶虽未亲身经历,却逐少逐少拼凑起来。
两年间,叶拍摄超过影过500份案,她直言过程枯燥乏味,但当想起自己手执拼图一角,就继续按下拍照键。“每个人都有不同职责,如果我们不影,他们(研究员)就看不到,我们就是负责记绿,也很重要。即使最后是负责分析的研究员写,也需要有人做比较沉闷的拍摄记录。”偶尔看到有公职人员在纸上留下画作、两国元首对话中夹杂看似无关痛痒的内容,也足够叫叶霭瑶觉得有趣。
档案中的承诺渐变模糊
一份份档案,不只记载著香港历史,亦填补了叶霭瑶对自己身份的认识。回归当年,年仅一岁,叶几乎对回归零印象,尘封的档案在20年后向她诉说过去。“我了解多了历史因由,何为香港移交会这样,为何《中英联合声明》会这样写。当知道得更全面时,个人的政治立场会更清晰。”
英国拍摄的档案,会由身在香港的档案研究员细阅及分析,80后的姚跃华是其中一人。与叶相比,姚对回归印象相对较深刻,小时候从电视上见证移交仪式,直到长大后透过档案,才明白是两个大国如何博弈。从档案文本与现况对比,姚认为中方开始模糊承诺:“中方当年承诺了许多事,一国两制、高度自治,但近年已逐渐改用‘全面管治权’。”他觉得五十年不变,原来只是空头支票,变得更快的,还有人。
无法改写历史 却有权谱出未来
2017年解密的档案揭露,1984年12月初,《中英联合声明》签署后两个月,时任行政局议员谭惠珠向英国首相戴卓尔夫人提出,要求英政府日后就《中英联合声明》实施情况每年发表年报,令香港安心。反观今天,谭惠珠贵为港区全国人大代表,曾对传媒说《基本法》已代替了《联合声明》,按《基本法》办事就没有问题。叶霭瑶不禁对于一个人能有如此大改变,甚觉有趣。
历史记载在档案中,但叶霭瑶和姚跃华都觉得,历史无法被改写,但人人都有权谱出未来。正值多事之秋,姚跃华期望大众花一年半载沉淀,反思当日条文一字一句背后的意思,再讨论未来可如何走下去。叶霭瑶就希望港人可鉴古知今,从历史中学习、反思现在、决定未来。