【书展】星幼稚园教材教白蚁 瓢虫英文 港妈指2、3岁就要识
要小朋友学A for apple、B for boy,已经太naive了。有新加坡教科书推介当地幼稚园教材,helicopter(直升飞机)、motorcycle(电单车)不在话下,连昆虫英文也会学足11种,蜜蜂和蝴蝶都是小儿科,还是懂 louse、termite和ladybird。虽然少用,但有港妈称“这些都是基本日常用字,2、3岁就应该要识吧”。
书展今日第二日,整日大量书迷入场搜购心仪书本。当中新加坡优质英文辅助教材总汇摊位,琳瑯满目的各式学童教材前,逼满望子成龙的家长。
有书商展示的幼稚园英语教材《LEARNING ENGLISH 》(Nursery),其中交通工具一课内,要求幼儿认出日常看见的交通工具,然后填色,但当中就有helicopter(直升飞机)和motorcycle(电单车)。K1的《LEARNING ENGLISH 》,教昆虫类的单字部分,要求学生圈出有六只脚和头胸腹三部分的昆虫,内文有简单的bee(蜜蜂)和ant(蚂蚁)外,更有termite(白蚁)、 louse(虱)和ladybird(瓢虫)等少见单字。到K2同系列教材,就更加仔细地教昆虫身体各部位单字,如蜜蜂的胸部为thorax、腹部为abdomen和触角为antenna。
新加坡幼稚园学制与港不同, 4岁读K1, 5岁读K2,相等于香港低班(K2)和高班(K3),当地Nursery则为3岁班,相等于本地K1幼儿班。有熟悉新加坡幼稚园教育人士指出,有关书籍为私人出版社出版,内容属于偏深。
单字 | 英文 |
motorcycle | 电单车 |
aeroplane | 飞机 |
helicopter | 直升飞机 |
hot-air balloon | 热气球 |
speedboat | 快艇 |
caterpillar | 毛虫 |
cockroach | 曱甴 |
ladybird | 瓢虫 |
butterfly | 蝴蝶 |
lizard | 蜥蜴 |
grasshopper | 蚱蜢 |
louse | 虱 |
termite | 白蚁 |
housefly | 乌蝇 |
mosquito | 蚊 |
dragonfly | 蜻蜓 |
thorax | 胸部 |
antenna | 触角 |
abdomen | 腹部 |
资料来源:《LEARNING ENGLISH 》幼儿系列教材
港妈指是基本日常用字
育有两名子女的黄太被问及有关书籍的英文是否太深时,她淡定地说:“这些都是基本日常用字,2、3岁就应该要识吧,不过未必要懂得拼写。”她说就读3年班的儿子,在幼稚园时已学懂如“cockroach”(曱甴),“我没有教他,可能幼稚园老师用识字卡教过,他好快就学识。”她续说,现在学校的教学内容往往较深,如读6年班的女儿已在使用中学课本,故她也要买较深的补充练习,预计书展期间花费过千元。
母物色新玩具买给女儿,不要教材
不过,亦有过来人妈妈坦言,花钱逼幼儿学习是事与愿违。怀孕6个月的冯太育有一名9岁女儿,她说长女出世前,曾花数万元买语言学习系列教材,“后来发现个女不喜欢读,根本无用又浪费,所以我不会再买幼儿书给肚里BB,等她出世后视乎兴趣才买。”她续说,长女喜欢动手制作物品,故她去年首次到书展,花了近万元买艺术类书籍和手作工具,今次主要物色新玩具,丰富女儿课外兴趣,“她在学校已经够多功课,没有必要再逼她操练。”
香港01@2016香港书展相关资料
《香港01》于今年首次参加由贸发局举办的香港书展,并以“关心本土 放眼世界”为年度主题。届时位于HALL 1的摊位将提供多项《香港01》周报、《多维CN》月刊超值订阅优惠和精选礼品, 准备已久的《社会实录》也将于书展出版。
书展资料
《香港01》展位编号:Hall 1A-C38
地点:湾仔会展
日期:2016年7月20至26日
网站:hk01.com/pages/bookfair2016
《社会实录》出版
100篇香港人的《社会实录》原大复刻版也将于书展期间正式出版,优惠价HK$188(原价HK$288)。同时,网络订购现已推出:http://zh.hk01.com/campaign/hkreportage
“香港01 APP”推广活动
“01 APP 日日奖”有奖活动也于书展期间正式推出。下载/更新最新版本的“香港01”APP,注册/登入会员即可有机会赢取多重大奖,压轴大奖为双人丹麦哥本哈根来回机票。