【寻亲】半世纪前被英国家庭收养　“巴域街61号弃婴”寻亲生父母

走在石硖尾街头，Claire手持大叠传单，专挑蹒跚老人“埋手”。“妈妈，我找我妈妈”，不是推销、也非恶作剧，这位华人面孔、拥英式腔的半百女士，呼唤中带著沉重期盼。
50多年前，她是无名弃婴，被发现于石硖尾徒置区对岸的酱料舖旁，及后辗转被英国家庭越洋收养，在异地长大成人。心中悬案未了，Claire透过寻亲组织及电视摄制队协助下，相隔多年后再踏本港，寻找亲生父母足迹，女儿及老公没法抽空随行，但仍默默支持这趟渺茫的寻根之旅：“佢哋知道，呢件事对我何其重要。”

生于1961年12月20日　被弃于巴域街61号楼梯间

传单上的婴儿照是58年前的Claire Martin，今天的她，轮廓看起来没太大变化，但其带折的鼻梁、眼窝深遽的单眼皮更立体了，也多添数条皱纹，显示出逾半世纪的岁月留痕。她是英籍华人，但并非“BBC”（british born chinese），两岁时被英国家庭收养，自此便离开粉岭孤儿院，搭飞机远洋万里，在彼邦定居成长。五十多年后的今天，她今次回来，为了寻亲，也旨在追寻自己的身分。

Claire是养父母取的名字，婚后随夫冠姓，不过对于自己出生时的真实姓名，却一直不得而知：“我有个中文名，叫林灵芝，不过系孤儿院改的”，出生地更是不明，从取得的出世纸所见，她只知自己在1960年12月21日，被发现于石硖尾巴域街61号楼梯间，是个刚诞两天的弃婴。

寻亲遭友人劝阻　年过半百却未言弃

连亲生父母的名字、甚至连自己姓甚名谁都无从得知，这样的寻亲之旅，根本就是大海捞针，连好友对她的执著也大惑不解，更泼上冷水：“你有好好嘅养父母，有好好嘅教育同事业，依家都有幸福家庭，仲揾嚟做乜？”已年过半百的Claire，却未肯放弃：“佢哋知道自己姓甚名谁，知道自己爸妈系边个，知道自己边度出世，自然视为理想当然。”

她的坚持，或与崎岖的成长路有关。Claire拥有东方人脸孔、在当时的英国算是异类，Claire甫步进校园，便已受到同辈欺凌、种族歧视；走在街上，甚至会遭其他人出言侮辱：“我养母系白人，养父系华人，自己仲要系领养儿童，当年社会嚟讲系好唔光彩”。

“非一般”的出身，令Claire的人生波折重重。早在懂事之初，双亲已向她交代身世—两人结婚多年没所出，但当时跨种族婚姻不容领养本土婴儿，他们遂经香港国际社会服务社协助下，将仍在襁褓的稚女接英国的家中。

在60年代，划时代的港英跨地域领养，引来当地镁光灯的关注，一份已泛黄的陈年旧剪报，正好摄下养母于机场迎接的历史一刻。右上角初到英国异乡的手抱婴儿，今天满腔纯正英语，更已落地生根，是一女之母，亦与英国丈夫开设人事顾问公司，生活尚算不俗。

年纪渐长　寻亲期盼更热炽

“我活得像英国人，但我知道，自己外表同骨子里系华人”，养父是华侨后代，却不谙中文，不时被外人冷嘲热讽为“黄皮白心”，激发她的不甘，及对自己根在何处的好奇。当年考入知名大学后，她跑去选读中文，更是班上唯一黄皮肤：“由英国人教，都几尴尬”，毕业后又赴台湾进修一年，如愿闯进华语世界，却依旧迷茫，只因为“我学的是国语，而唔系广东话”。

这份寻根的盼望，到了千禧年更加强烈。当时世界各地的弃婴透过网络“重聚”，她又在养父陪同下追查其领养资料，更相约同路人研究，当中更有人成功与亲人团圆。只是，当见到有人可以和亲人重聚，自己的亲生父母却杳无音讯，难免感伤。

本来以为缘尽于此，但其后标榜助人寻亲的英国节目“Long Lost Family”(失散的家庭) 随后启播，她3年前开始报名“排队”，摄制队近日随她回港探个究竟。

但这趟回港寻亲的旅程，可谓波折重重。Claire走访保良局、社署，皆没有找到亲生父母的音讯，就连50多年前寄住的粉岭孤儿院，亦于早年迁拆。不过柳暗花明，她感慨自己的出生资料已随年月散失、寻亲恐怕无望之际，却又皇天不负有心人，50多年前的弃婴悬案乍现新线索，原来她当年被弃的所在点，是本地酱料老字号“左显记”的旧址，Claire更成功联络上目击事件的第二代传人左晋龢。

时光回到60年代，当年的石硖尾，是上半世纪老香港的典型草根社区，毗邻“左显记”的是和兴大押，及一家中式酒楼，对面则是徙置大厦，安置当年木屋区大火的灾民。左先生推测，Clarie亲父母或有机会居于徒置区，因为贫穷而弃养刚出生的女婴：“当年可能因为好穷，无钱养啦。”

“最想讲我爱你，好挂住你”

屈指一算，Clarie今年已58岁，其亲生父务若在世，也至少已“七老八十”，但她仍然渴望奇迹降临：“揾得到兄弟姐妹都好”，记者问她可有说话想和素未谋面的亲人讲？她毫不别扭地说：“最想讲我爱你，好挂住你，都想话畀你哋知我生活安好。”，亦坦言谅解当年亲生父母的决定，“我知道无一个父母会唔爱锡仔女，系为势所迫先会咁做。”

沧海桑田，今日的巴域街61号已经变天，进驻​的西医诊所招牌高挂，​访问这个朝早，她站在街牌前镜子自我观照，想像一旦和亲生父母见面的一刻：“我想知道，​妈妈系咪好聪明同勤力，又会唔会好似我，咁坚毅不屈，个鼻又系咪同我一样，生得咁特别呢？”