康文署曾用“国立台湾”字眼却禁艺团使用　宪报新闻公告亦无删改

康文署近日被指政治审查，禁止剧团“糊涂戏班”在场刊内出现“国立台北艺术大学”字眼，要求对方删除“国立”二字。《香港01》翻查资料，发现康文署过往网页、文件显示名称或学历时亦曾使用“国立台湾”字眼，并无删除“国立”二字；另外在政府宪报、新闻公告等文件上，也没有类似情况。

翻查资料，康文署过往也曾使用“国立台湾”、“中华民国”等字眼。例如康文署网页在2011年介绍香港青年音乐营音乐会指挥李英时，亦有使用“国立台湾艺术大学”、“中华民国国乐学会”等字眼，并无删去“敏感字眼”。另外，康文署辖下的艺术馆，2011年度的年报也有提及外借展品予国立台湾美术馆，当中也无删除“国立”二字。

宪报、新闻公告也无删“国立”二字

另外，现时本港不少专业例如兽医、医务化验师等均承认部分台湾大学的学历。政府在刊登宪报或官方文件时，也无删去“国立”字眼。例如宪报会列明承认多间台湾大学，包括台湾国立阳明大学、国立台湾大学的学历；另外兽医管理局提及注册资历时，也有提及“国立台湾大学兽医学士”。

此外，政府官方新闻公告提及个别人士学历时，也有直书“国立台湾”的字眼，并未如今次事件般删去“国立”二字。

内地新华社自行删除台湾学历“国立”二字

至于内地，则视乎情况而定。以官方新华社为例，中文新闻提及台湾含“国立”二字的大学时会自行删去有关字眼，不过个别英文报道则曾没有删除National（国立）相关字眼。