哈里坦言离开很悲伤 失头衔退还二千万公帑 为妻儿出走放弃一切
想要逃离城堡的“王子”和“公主”——哈里和梅根,卸下英国王室高级成员一事掀起轩然大波,因事先未知会过任何人而宣布声明,一时之间王室内外都被这“晴天霹雳”吓得“手忙脚乱”。经过王室内部会议后,此事似乎即将要告一段落。恢复自由身的哈里夫妇结局究竟如何?哈里王子近日参加公开活动,首度开腔回应“事件”……
离开王室终成定局 “出走鸳鸯”落得什么结局?
虽然英女王仍然想哈里夫妇能够保留在王室成员身份以及其全职工作,不过哈里夫妇卸下王室高级成员身份已成定局。根据最新白金汉宫的声明,哈里夫妇将卸下王室职务,包括军事任命,今后不再使用殿下(HRH)头衔。他们也将不再收取公帑,日后都无法正式代表英国女王。另外,两人打算归还240万英镑(约港币2387万)用于装修他们在英国住宅的公款。
据悉哈里和梅根的储蓄非常可观,单单是哈里母亲已故的戴安娜王妃的遗产,约莫有2100万英镑(约2亿港币),而在卸下王室所有头衔和断绝财源后,父亲查理斯将为儿子提供私人财政支援。
It is my whole family’s hope that today’s agreement allows them to start building a happy and peaceful new life.
英国女王在声明中提到哈里一家人仍然是家里的一份子,她很高兴数月来的对谈和讨论能够得出这样一个具建设性、互相理解的结果。英国女王表示理解过去两年来收到外界严密关切所带来的挑战,因此她能够理解哈里夫妇想要过上独立生活的渴望。女王还表示:“我很感谢他们为国家所做的贡献,并且特别为梅根能够如此迅速成为家庭成员而感到自豪”,并且希望哈里一家能够开始建立快乐又平静的新生活。
英女王及白金汉宫声明:
哈里首度开腔回应“事件”
Finally, the second son of Diana got hitched, hurray!
在闹出“离开王室”的风波后,哈里王子1月19日首次亮相公开活动,发表讲话时他强调英国是他的家,他深爱著自己的国家这点是不会改变的。他表示成长以来感受到民众的支持以及对于自己找到快乐和真爱——梅根“打开双臂”欢迎。更幽默表示:“戴安娜第二个儿子终于被栓住”(get hitched:被牢牢栓住、套牢,即是结婚的意思)。
Once Meghan and I were married, we were excited, we were hopeful, and we were here to serve. For those reasons, it brings me great sadness that it has come to this.
哈里王子坦言放弃王室头衔为他带来极大的悲伤,不过他和妻子梅根别无选择。哈里强调这不是一个轻率的决定,不过离开王室不会改变他一直热爱著王室家庭和国家的心,将来他也会继续履行使命,支持慈善机构等,并迈向一家人所期盼的平静生活,希望民众能够理解。同时,他也提及媒体的力量十分强大,希望有朝一日家庭成员集体的力量,能够战胜这些“压力”。
哈里夫妇纪念品遭贱卖 民众反应两极
哈里夫妇退出王室令不少民众表示惋惜,当中有不少人支持两人决定,祝福哈里一家迈向独立生活的新人生。不过也有不少民众表示无法接受,亦将矛头指向梅根,暗讽梅根露出真面目而“带坏”哈里。
自哈里王子与夫人梅根宣布淡出王室后,伦敦杜莎夫人蜡像馆立即将两人的蜡像从英女王身旁移走,蜡像馆总经理戴维斯(Steve Davies)表示哈里夫妇的身影将不再出现于王室家族中,不过作为重要人物仍然会继续留在蜡像馆。
哈里夫妇蜡像被搬离:
另外,英国一些售卖英国王室纪念品的商店内,哈里和梅根的纪念品被“贱卖”,商店老板表示希望能清走哈里夫妇纪念品的存货,只要钱不要货,提到哈里夫妇一离开王室后供应商将不再制造,所以想沽清所有存货,有的商家甚至半价出清哈里夫妇周边商品。
对于哈里与梅根卸下王室公职的决定,有受访民众坦言自己不太喜欢梅根,“因为她对王室成员的态度,好吧因为她是美国人,但她追求哈里……”
如今无论是王室还是哈里夫妇都得到一个“最后结论”,虽然不是圆满的结局,不过哈里夫妇如愿独立成家。将来是否能够过上平静日子不得而知,既然哈里夫妇想要得到平静生活的渴望如此强烈,大众若能尊重两人决定,给他们一点喘息的空间,何乐而不为呢?
参考资料:Dailymail