决战葡京之巅|杨证桦主演Cult片翻Hit 亲解7分钟重述1句对白原因
做演员很奇怪,有时你拍了一套作品,可能冇人睇、冇人知、冇人讲,但随住科技发达,有一日这些本来以为已石沉大海的作品,却会突然出土,杨证桦、林伟雄主演的《决战葡京之巅》正是一大实证。这套2000年的Cult片之霸,片名向刘伟强执导、刘德华、郑伊健、张家辉、赵薇和杨恭如主演的《决战紫禁之巅》致敬,但内里当然就是完全无关的另一个故事。23年后,YouTube频道“梁仲文化”拍片讲这套戏有几烂,却竟成功引起热话,Hit到有放映会,连主角杨证桦都搲头,他接受《香港01》访问时表示:“我到而家睇返都唔知拍咗啲咩!”
场地:Glasshouse Greenery
摄影:梁碧玲
摄录:林志龙
观众对杨证桦的认知,大多来自于他在TVB拍过的剧集,原来入行初期,他拍过一套现今忽然被捧成经典Cult片的《决战葡京之巅》,电影片长90分钟,港、澳两地取景,但就完全冇剧本,一个长镜可以7分钟影住杨证桦不断重复:“洪爷、Suki、平头装……”对白,3分钟一镜到底影林伟雄饮完整杯冻柠茶,不止观众问:“我睇紧啲乜嘢?”就连杨证桦都说:“我到而家睇返都唔知拍咗啲咩。”
杨证桦说这类电影是“鸡精版电影”,拍来简单求其,而编剧朋友万力问他接不接戏,自己当年是新人,有机会当然什么都做,“接完,问佢有冇剧本,佢话冇啊,我话:‘吓!冇剧本?’”就是这么搞笑,虽然有编剧,不过冇剧本,一套90分钟的电影,原来仅得四句故事大纲,听听杨证桦怎么说:“佢话呢个关乎一个澳门杀手嘅故事,你演绎一个杀手,遇着一个过气杀手,当中有个老板叫洪爷,秘密操控住你哋,佢有个亲生女叫Suki,你记住呢四样嘢就得,自由发挥啦!”满头问号的他,每拍一幕就谂:“得唔得㗎?”他坦言这套戏确实是烂片,现在回望得啖笑。
记者问杨证桦,你的编剧朋友怎么要拍一套如此冇内容的戏,他就觉得:“从艺术角度,我都唔知佢玩紧乜嘢,但作为一个演员,我接得,佢叫我咁做我咪做啰,我都唔知剪出嚟个制成品会系咁样㗎。”其实千禧年代有不少同类电影,卖埠为主,即使VCD封套上的资料全错都冇人理会,除了《决战葡京之巅》,万力编剧和监制的还有《半支雪茄》、《魔梦》、《灵界转生》等,全都是二次创作其他片名再衍生另一个完全不相干的故事,各位有兴趣可以翻睇,但当然,全部都一样冇剧本啦。
杨证桦说,自己当时只能把《决》当是艺员训练班的即兴剧演绎,讲到戏中还有近年已转行做素食厨师的林伟雄(现名:林云中),两位的化学作用可以用尴尬形容,讲错对白不Cut机还得继续演下去,他就笑说:“本身话佢系第一,我第二,其实都冇话㗎喇,搓匀佢,你噏得多咪第一,噏得少咪第二啰,同佢斗掟嘢出嚟咋嘛,如果唔系点会衍生到……‘Suki、洪爷、洪爷、Suki、平头装、平头装……’讲到冇嘢咪捞返出嚟,其实全程喺度捞,冇办法,你冇资讯呀!”
至于这套陈年旧戏何以突然翻Hit,就要讲到YouTube频道“梁仲文化 LEUNGCHUNGMANFA”,本身都是电影圈中人的梁仲文,两个月前用搞笑啜核方式介绍这套Cult片,至今获7万多人收看,相信已劲过当年票房好多倍!杨证桦对此事本来不知情,但竟然很多朋友跟他说:“喂,好Hit㖞你而家!”他其实不明所以,并续说:“好多TVB导演同我讲,话你𠮶套嘢好正,我话有几正?四个point,冇对白,冇剧本,自由发挥,一个Long-shot好长,冇嘢搞㖞,佢话总之正啦!”
梁仲文见反应甚好,曾举行放映会,而之后他亦有私讯过杨证桦,邀请他连同当年班底延续热话,饰演洪爷的莫伟文都有份一齐拍摄,可惜编剧万力就忙于北京的工作无缘参与,“梁仲文叫我揾返个编剧,编剧都话好,佢都想参与,但系佢喺北京唔得闲,而家喺大陆发展紧,仲做埋导演添。佢再加多咗一个演员,到时睇吓,大家密切留意!”从杨证桦提供的花絮相中,见到游学修与倪安慈,估计很大机会在“试当真”有得睇呢!