《浪迹天地》导演赵婷涉辱华 暂无意返内地拍戏:挖出过去最恐怖

撰文: 陈颖思
出版:更新:

近日上映电影《浪迹天地》(Nomadland;台译:游牧人生;中译:无依之地)横扫多个电影奖项,赵婷有望成为首位拿下奥斯卡的华人女导演。不过早前赵婷遭网民翻旧账,指出她在2013年接受杂志《Filmmaker》访问时发表辱华言论:“要追溯回我成长时期的中国,当时到处都是谎言,很多接收到的资讯都不是正确的”,此外网民更声称赵婷在另一访问中说出:“美国现在是我的国家”。

赵婷凭《浪迹天地》成为金球奖史上首位夺得最佳导演的华人女性。(Getty Images)

消息一出,《浪迹天地》不但于内地被撤档,中央电视台更取消直播本月尾举行的奥斯卡颁奖礼,网民亦一窝蜂指骂她。虽然澳大利亚媒体后来澄清“美国现在是我的国家”并非赵婷所述,但已无法挽回她在内地观众心目中的形象。

赵婷表示需要更多时间去面对过去的自己,才能有勇气回中国拍戏。(剧照)

近日赵婷与其他获提名奥斯卡最佳导演的入围者,出席美国Santa Barbara国际电影节线上座谈会时,被问到会否考虑在中国制作电影,或以其年幼时在中国生活的经历为题材,她直言:“挖出过去是最恐怖的事,我觉得我须要想想少年时面对的无虑,然后回到家里,这样需要几年时间,当我变得更成熟、不会害怕面对自己时。”赵婷大赞对手、另一大热电影《农情家园》(Minari)导演郑李烁有勇气去讲述童年时的故事。