【Winter On Fire】导演亲笔签名信赠港人 热爱这地方就需要团结

撰文: 沈洛嘉
出版:更新:

接连2个月来香港人就着“逃犯条例”、“警队执法”以及“五大诉求”等问题不断上街,希望跟政府对话,同时引起了国际社会莫大的关注。
2015年由Netflix推出的纪录片《Winter On Fire》(凛冬烈火:乌克兰自由之战),曾提名奥斯卡最住纪录片,当中纪录了乌克兰在2013年至2014年冬季爆发的亲欧盟示威运动。因有不少人观看后,觉得当中的事态发展跟今次香港的示威活动有很多相似,以及借镜警剔的地方,故引起了不少港人关注,更在连登讨论区(lihkg)上广传,呼吁香港人一定要睇!

近月来《Winter On Fire》成为港人必睇电影之一。(电影海报)

日前一名香港配音员郭先生,联络了《Winter On Fire》的导演Evgeny Afineevsky,希望可以为获得受权,为香港人将《Winter On Fire》配上粤语,令更多人看到这套纪录片。惟导演表示版权归Netflix所有,自己能做的只能为香港人送上一封公开信。

《Winter On Fire》是一套纪录乌克兰示威活动的纪录片。(剧照)

导演在信件中公开声援香港人,并分享个人经历,称自己在独立广场中学习到一样很重要的事︰“不论是后生还是老人、贫穷或富有,社会上不同阶层和国籍的人都有着了不起的团结力量。”在93日的独立广场革命中,人民拥有力量去作出改变,而这种力量不是政府能绝对压制,自由、信念、经济稳定和民主等的信念,足以令不同国籍﹑种族﹑社会阶层和宗教的人团结在一起。事实上不同信仰和国藉的人能和平共存在同一区域,他们更会互相尊重。

在《凛冬烈火》中,当日就连小朋友都武装上街。(《凛冬烈火》剧照)
香港示威活动备受外国关注,更登上《TIME》封面。(《TIME》杂志封面)

他更指出,未来的希望掌握在年轻人手中,他们渴望未来仍然可以拥抱自由地生活,即使在最坏的情况下,仍愿意坚守信念勇于站出来。“要是你热爱这个地方,是发自内心和灵魂的,就算你不是在这个地方出生,你住在这个地方而发生战争,也是需要挺身而出。”