【伊朗三面戏剧人生】康城影展最佳剧本 突破禁拍令拯救追梦少女
伊朗电影近年在国际影展屡获大奖,引起各地观众关注当地社会议题及文化,当中曾凭《伊朗的士笑看人生》勇夺柏林影展金熊奖导演约化巴纳希(Jafar Panahi),今年新作《伊朗三面戏剧人生》(3 Faces)早前获康城影展最佳剧本,月底将在港上映。
导演今次再突破伊朗政府禁拍令,编导之余同时化身演员,联同伊朗女星贝纳丝扎法里(Behnaz Jafari)、玛思耶雷萨伊(Marziyeh Rezaei)在镜头前饰演自己,现实与电影角色交叠,突破纪录或剧情的分野,展现三个不同时代的女演员,如何在同一国度,面对一样的禁忌,以不同的方法抗争。
《伊朗三面戏剧人生》由一段来自偏远地区女孩的自杀短片开展,剧情讲述伊朗女星贝纳丝扎法里得知女孩玛思耶雷萨伊虽获德黑兰戏剧学院录取,却无奈被家人阻止追遂演员梦,她于是不惜暂停手头上的拍摄工作,联同知名导演约化巴纳希开车到偏远山区解开关于影片中女孩的阵阵谜团,一路上遇到不同人和事,方发现收旧的传统习俗和村民的热情款待一样,不易推却。
社交网络在伊朗极受欢迎,导演约化巴纳希虽然在国内被禁拍电影,依然经常收到年轻人传来的讯息,向他表达拍电影的希望,他有时亦会被某些言词恳切的字句所透露的真诚感动,令他好奇这些年轻人的生活种种。一天,约化巴纳希在社交网络收到一个令人担忧的讯息,不久又从报纸读到一个女孩因为被禁止拍电影而自杀的事,于是他不禁猜想,如果在社交媒体中收到这个女孩的自杀短片,自己会如何反应?《伊朗三面戏剧人生》的故事如是开展。
《伊朗三面戏剧人生》在三个偏远的山区村落拍摄,分别是约化巴纳希的母亲、父亲和祖父母出生的地方,有别于《这不是电影》、《电影关不住》和《伊朗的士笑看人生》,这次戏中场景不再局限于内客厅或车厢等室内空间。电影中的三个村落位处伊朗西北部突厥语族阿泽尔地区,住在这些偏远山区的村民传统非常,更坚守某些古老甚至过时的习俗。电影中约化巴纳希和贝纳丝扎法里遇到的村民所显露的态度,如实反映了这些地方的民风。