日本小学“超长数学题”疯传　网民：好像推理小说的开头

许多家长会特别抽空陪小孩做作业，随着题目愈来愈多元，经常连大人也要思索一阵子才能解答，一名日本家长分享就读小学儿子的数学作业，掀起一阵讨论，然而大家关注的并非题目难易度，而是出题者叙述实在太详细。

日本一名家长在Twitter分享小学4年级儿子的数学习题，因叙述方式文情并茂，立刻在网络上掀起讨论，微博上也有网友提供中文翻译。

题目大意为，这是15年前的故事，当天小百合乘搭从上野车站发出的夜间列车，乘坐了8个小时，来到被白雪覆盖的青森车站。这一路上，虽然列车里有很多乘客，不过每个人都不发一语，只听见风声嗖嗖地响彻整节车厢。小百合在青森车站等了20分钟，乘搭青函连络船，就是从青森车站通往函馆车站的航线，横越津轻海峡。小百合想起那段难过往事，看着沿途被冻坏的海鸥一直哭泣。不过冬天的津轻海峡非常美。就这样，时间不知不觉流逝5个小时50分钟，小百合终于抵达目的地，涵馆，“请问小百合抵达涵馆已经几点了？”

由于题目细节叙述太详细，除了微博之外也有网友转发到PTT，网友纷纷留言直呼，这个题目非重点的东西太多，感觉不是考数学计算而是考语文阅读能力，“这题废话太多，真的看得很痛苦”、“出题的是在写小说吧”、“阅读式考题”、“日本数学也是考语文吗”、“难怪当初数学老师说不是你不会数学是你语文烂看不懂题目”、“好像推理小说的开头”。

延伸阅读：台湾小孩超难灯谜功课　爸爸谂爆头上网求救　大家又答到几多条？▼▼▼

延伸阅读：台小学功课惊见“性暗示填充题”？学生填这二字网民爆笑：太早熟▼▼▼

延伸阅读：

52年首次！ 美日声明写入“台湾”

【本文获“TVBS”授权转载。】