露天广场Piazza变“Pizza”　网民想打卡　康文署确认位置咁回应

眼大睇过龙？香港多个facebook群组及讨论区近日流传图片，显示康文署某个露天广场刚开封的指示牌，“露天广场”4个中文字下方的英文翻译，疑由“PIAZZA”变作“PIZZA”（薄饼），在网上引爆笑弹，想前去打卡，“露天广场食pizza正呀”，但大批网民批评事件属低级错误，“边个批㗎？”，若要重做等于浪费公帑，惟有网民提醒照片可能曾被人“P图”，切忌“跟车太贴”。
康文署回复《香港01》表示，事发地点为青衣东北公园的露天广场，最近完成新增天幕工程，包括翻新广场展示牌。而网上流传照片，指示牌尚待验收，署方20日已发现英文出错兼进行围封，承办商21日已完成更换。

香港网络昨（20日）起有多个fb群组及讨论区流传图片，显示某个对海的康文署露天广场上有个绿色指示牌疑刚刚开封，胶纸只撕开一半，但“露天广场”下方的英文名，却疑由“PIAZZA”写成“PIZZA”（薄饼）。

照片引起热议，有网民耻笑是串错字而且字体设计差，“露天广场食pizza正呀”、“我想要千岛酱底”、“叫外卖：唔该送去pizza”、“用新细明体”。但更多人批评事件是低级错误，“乜咁简单嘅嘢都错成咁…”、“外判就唔使check（检查）？”、“做牌𠮶个都会send（传送）稿畀你confirm（确认）啱唔啱啦”。

不少人批评有人失职，而且一旦修改还要浪费公帑，“高质薪酬，低质表现…仲话咩KPI”，“唔好话垃圾，呢嚿嘢随时几万蚊㗎”、“依啲牌几钱个？印错系咪掉咗佢畀钱再印过？”、“重新做一个又一百几廿万，好呀！带动湾区经济发展”。虽然网民问露天广场位置，想前往“打卡”，但有人提醒，照片可能被人修改，“会唔会系P图集体炒车”。

康文署回复《香港01》表示，网络上流传的照片位置为康文署青衣东北公园内的露天广场，该露天广场最近完成新增天幕工程，当中包括翻新广场的指示牌。照片中的指示牌尚待验收。

署方在7月20日验收时发现英文部分出错，随即围封指示牌并要求承办商立即更正，而承办商已于7月21日完成更换该指示牌。

（综合）