清明节新潮纸扎扬威希腊日本 设计师:纸扎是艺术品、摆设

撰文: 陈嘉欣
出版:更新:

当人人避谈死亡、将纸扎判为“死人嘢”,本地纸扎设计师却凭一双巧手,将纸扎“活化”成摆设。其作品最近获希腊艺术家垂青,成为国际展览的艺术品。
40岁的纸扎师傅欧阳秉志接受《香港01》专访,多年来他为纸扎改头换面,洗脱其恐怖形象,设计出可爱动物、潮物,吁大家放下对纸扎的忌讳思想,珍惜本地独有的手艺。

位于深水埗福荣街的纸扎店“宝华扎作”,开业近60年,现时由第二代传人欧阳秉志接手主理。

年届四十的欧阳秉志,前年接管爸爸的纸扎店“宝华扎作”,坚持人手制造纸扎。入行廿年,作品不胜其数。访问当日,他邀请记者坐下后,一边访问,一边埋首制作半个人身高般大的扎作。他解说,虽然临近清明,却忙于为天后诞制作花炮:“天后诞是农历3月23日,3月22日就要交货,唔迟得。”

访问当日,欧阳秉志正忙于制作天后诞的花炮。

订单千奇百怪 豪客花3千元为离世爱猫制纸扎品

数说最得意的纸扎作品,天王按摩椅、飞机必属三甲之内。过去曾制作日本书包,附有两条肩带,他笑说:“真系孭得起㗎!”提及“肩带”,他突然想起,忘记为最新的狐獴纸扎加上肩带,不禁为自己的大意喊了一句:“死火!”

他马上推开桌上的杂物,为狐獴扎作贴上两条纸制肩带。用白胶浆糊上色纸,对他而言,只是“手板眼见功夫”。但细心一看,狐獴眼睛白中带黑,身躯用竹签支撑,令其稳固站立,背后还黏贴尾巴,每一个部位绝不马虎,全人手制作,价值3000元。他说:“我跟住张相去整,呢个纸扎系个主人想烧畀只猫,话只猫生前成日揽住只狐獴毛公仔。”

最近,欧阳秉志制作狐獴纸扎,他表示,是仿照客人提供照片而设计,是其爱猫生前挂在身上的毛公仔。

潜水套装、钓鱼工具、马场、滑板车纸扎品 出自一双巧手

每一个潮物纸扎,都是欧阳秉志独立制作,收费数百元至数千元不等。他笑称,纸扎由太太开价,多数视乎制作时间而定。最近客人要求制作潜水衣套装纸扎,他随即上网找泳镜、蛙鞋、氧气筒图片,务求整得逼真,一比一示人,制作耗时1星期,最终客人满意收货。

+20

欧阳秉志的手艺传到街知巷闻,客人多认为他是万能。他苦笑说:“多数都会怕,叫客人畀啲时间谂一谂整唔整到!”但他坦言,有客人要求他制作迪士尼乐园、整套健身器材,他自问“整唔到”,只好无奈婉拒。

欧阳秉志接手父亲生意,生意一脚踢,另会按照客人要求,为死者度身订做纸扎。

凡事都有例外,他曾被客人的诚意打动。多年前,有男生向他表示,女朋友身亡,生前喜欢吃米线及土匪鸡翼,希望他能为其制作一副纸扎,在阴间也能开心饱肚。他忆述:“当时我话唔识整,但𠮶人系咁求我,唯有叫佢畀啲时间我谂吓。”

他形容,这是空前挑战,为了让纸扎呈现逼真一面,他绞尽脑计,想过用发泡胶、用纸湿水,但完全行不通。其后爸爸教他用纸一层层包住,最终土匪鸡翼纸扎面世,顺利完成客人心愿。

欧阳秉志笑称,遇过最长情的客人,亦见过无理客人,挑剔纸扎不够逼真。

长情客光顾十年 为爱犬每年订做狗屋纸扎

入行多年,欧阳秉志见过最长情主人,亦遇到麻烦客人。不少港人家有爱犬,直至宠物过身,仍坚持为其进行善终仪式。他说,有两夫妇光顾该店十多年,每年都要求他制作狗屋纸扎悼念过世的爱犬。

此外,他曾制作汽车纸扎,但交货时被客人埋怨车轮无法转弯、货车“呢度唔似𠮶度唔似”,他却一笑置之照交货。有一次制作手袋纸扎,客人要求换真拉链,先人才能来打开手袋,他亦只好买真拉链改装。(会生气吗?)“又唔会,反正系畀先人。(对先人嘅心意?)系呀!通常交货好少改,但今次例外,亦唔会收钱。”但他亦强调,现时制作纸扎,会事前向客人讲明:“未必整到100%相似,唔识整宁愿拒绝。”

现时,店内多为纸扎现货,有客人提出要求,欧阳秉志才会出动制作纸扎。

他所创作的纸扎,尽得人前人后称赞,但他对自己的作品仍有一定要求。他表示,最近仿照马场制作纸扎,客人收货,但自己却不太满意,总觉得不够逼真。

纸扎手艺扬威海外 希腊艺术家邀创作“螳螂”

位于希腊的THE BREEDER艺术展览于去年10月至11期间,展出欧阳秉志制作的螳螂。(THE BREEDER 网站)

最近,有希腊艺术家透过深圳公司联络欧阳秉志,指定邀请他帮忙制作螳螂纸扎,他直言好意外,远至希腊人都会赏识纸扎这门手艺。此刻令他回想起初时入行,自行设计滑板车、跳舞毡纸扎。日本人甚至慕名而来,特意来港请求他制作大批纸扎运送至该国,但碍于人手所限,他亦只能拒绝。

因为这个人头纸扎,小朋友在店外吓倒痛苦,欧阳秉志随即将纸扎收起。他解释,这个纸扎是多年前其他师傅制作,可能是后备纸扎,一直被搁置在店内,成为“镇店之宝”。

外国人对纸扎视为艺术品,但始终香港市民仍对此心存恐惧,行过纸扎舖都要“行快步”。曾有小孩经过舖头,昂首瞥见一具人头纸扎挂在当眼处,被吓至当场痛哭不敢走。要洗脱纸扎的恐怖形象,欧阳秉志将其改头换面,他不时制作动物纸扎,例如狗、海龟、雀鸟,还为粉红色脸容的纸扎娃娃悉心打扮,添加头发、化妆,盼大众改变对它们的成见。

啲人会觉得纸扎系死人嘢,但我觉得可以系艺术品、摆设,只要搽光油,用作纸巾盒、卡片盒可以摆好耐。
欧阳秉志
欧阳秉志在校园教学生制作纸扎,都会带备模型,指导他们接驳位必须扎稳;要学纸扎,他强调,最紧要用心制作。

欧阳秉志忙于打理生意,亦不忘向外宣传纸扎。他选择走入校园,希望教育年青一代:“放下忌讳思想!”不过,有时学生半途而废,嫌纸扎好闷,但他却不感失望,相反,他见到不少学生都有纸扎天份,能扎出飞机、坦克车,不禁感到欣慰。

回首过去,他自问非读书材料,最爱画画,却从来没有在这方面取得任何成就,A级成绩更是无缘。直至中五毕业后,他修读大一艺术设计学院,学贯海报设计、珠宝、时装设计,毕业后希望投身漫画、设计公司,但每寄出求职信总是石沉大海,只能在父亲的纸扎舖中度日,其后决定入行。父亲简单教他制作杨桃纸扎后,就任由他自由发挥。

纸扎无出路? 设计师靠看杂志获灵感创作 

当时入行,连亲戚都不看好纸扎行业,他摇头叹气:“都灰㗎!呢度又唔系成日有嘢整!”百无聊赖下,他不时翻阅杂志打发时间,有天留意到最新出产的电子狗,忽发奇想,巧用色纸扎成纸扎电子狗,其后又变出当年潮物跳舞毡及滑板车,引起传媒关注,被冠以纸扎设计师之名。

欧阳秉志表示,入行20多年,制作的纸扎得到传媒报道,总算有少少成功感。他抱住最新纸扎产品,满意一笑。
“我觉得纸扎系人生其中一部分,做咗咁多年,都算系有啲啲成就感啦!

欧阳秉志认真制作,以尊重先人为重任。在宝华扎作店内,有一间储物室长期不关门,内有一幅大型猫相架。他解释,是以前第一只养的猫,已过身多年。现在打印猫相放在店舖,用作留念。他对已逝的宠物,情深义重。

在店内的储物室,放置一张猫咪大相,是欧阳秉志第一只养的爱猫,他希望以此留念。