“雪柜有一只屎?”网民齐齐分享父母错用Emoji笑话 爆笑又温馨
Emoji可爱又实用,长辈们都特别爱在传讯息时加入公仔表达心意,不过当中却闹出不少笑话。有网民近日在连登讨论区以“一人一个老窦老母错用emoji系列”为题发帖,指爸爸传讯息时竟以“一旧屎”的Emoji代表粽,令她大感无奈。抛砖引玉下,其他网民都分享跟父母沟通时的趣事,有妈妈每句对话都要加上猫猫的公仔,又有人误会了流口水的Emoji是“想死”的意思,帖文爆笑得来又温馨,“佢哋对于Emoji嘅理解真系会吓你一跳”。
下载“香港01”App ,即睇城中热话:https://hk01.app.link/qIZYuEC5LO
有女网民在连登讨论区上载一张对话截图,显示其爸爸传讯息称“女雪柜还有一只”,在句子的最后却加上一旧屎的Emoji,令楼主哭笑不得,并回答“老窦呢个系一旧屎”,爸爸随即回应“老豆睇错咗,雪柜有一只粽”。楼主在帖文还说“好玩唔玩,你竟然玩屎”。
帖文一出引起连登网民热议,不少人都分享父母用错Emoji的笑料。有网民回应指,“原来我老豆都叫过我食屎”,指父亲以为那个Emoji是雪糕的意思。有人则贴图指,妈妈跟他透露家姐与另一半分手时,竟附上两个流口水的Emoji,原来她误会了公仔的意思,“这个是想死公仔,唔系咁意思?”另有网民指,其妈妈向怀孕3个月的家姐说“加油”时,失惊无神加上粗口手势举中指打气,令家人大惊“妈咪你用错手指呀”。
不过有网民就大赞父母的Emoji用得精准,只是非常频密,“我老豆好钟意用OK,一日用十次起码”,又指他们很喜欢用“好惊讶”、“顶唔顺”的样子。另有网民妈妈很喜欢每句对话后都加上猫猫公仔,“唔系用错,不过好可爱”。有人则洋洋得意表示,阿妈经过其多年教导下,用Emoji已经出神入化,连“幸灾乐祸”的假笑公仔都用得非常合适。
帖文爆笑之余,亦同样温馨。楼主其后分享指,早前工作很忙碌,即使爸爸每日传讯息来嘘寒问暖,也忘记回复,直至爸爸突然叫错女儿,说了一句“老婆屋企有汤得闲就饮”,令她当场醒觉,随即放下手头工作回复,“佢系真心还是假胶想我理下佢,𠮶刻我分唔清,虽然佢做埋啲野好X,又钟意无限单机,但我爱你啊爸爸”。