食日式料理“白饭应放左边定右边”?放错原来会被觉得“无家教”

撰文: 联合新闻网
出版:更新:

日本许多和食里头,往往包含主菜、小菜、汤和饭的组合。

然而除了内容以外,就连怎么摆盘,也都有需要注意的地方。近来日本网上,就因为“饭”该怎么放,吵得不可开交。

互联网讨论区“お悩み解决掲示板”最近出现一则贴文,文章作者表示在自己老家,白饭都是放在主餐的左边,但她老公却觉得放哪都行,引起热议。(onayamifree.com)
互联网讨论区“お悩み解决掲示板”最近出现一则贴文,文章作者表示在自己老家,白饭都是放在主餐的左边,但她老公却觉得放哪都行,引起热议。(onayamifree.com)

不少网民坦言觉得“白饭放错边”的人没家教 点图了解更多:

+12

根据日本媒体“キャリコネニュース”报导,互联网讨论区“お悩み解决掲示板”最近出现一则贴文,文章作者表示在自己老家,白饭都是放在主餐的左边,但她老公却觉得放哪都行,每次轮到老公做饭时,饭有可能摆在左边,也可能摆在右边。

且最近她阅读漫画,发现里头也把饭画在餐点右边,让她不禁怀疑“饭放左边的文化已经不再普遍了吗”。

【延伸阅读】42个日本筷子使用禁忌:泪筷、迷筷、拉筷是什么?举高过嘴也不行(点图放大阅读):

【延伸阅读】42个日本筷子使用禁忌:泪筷、迷筷、拉筷是什么?举高过嘴也不行
+37

这则贴文引起许多日本网友回应,有人认为:

饭放左边是常识,才不是放哪都行。

和食的礼仪就是右边放汤,左边放饭。

光明正大说没差的都是家里没教好。

放弃老公吧,把小孩教好就好。

【延伸阅读】日本旅游|台湾游客居酒屋“1行为”被轰没素质:根本当成自己家(点图放大浏览):

【延伸阅读】日本旅游|台湾游客居酒屋“1行为”被轰没素质:根本当成自己家
+12

但也有人说:

以前高中教养课教说要放右边,虽然要拿都会卡到汤很麻烦。

我常去的知名定食屋,每次都把饭放右边。

京都和关西有部分地区饭是放右边,根据地方不同常识不同,没有统一答案。

【延伸阅读】台女竟喺温泉用手机狂影相 人哋全裸自己却包到冚 被闹仲要咁讲(点击放大浏览):

【延伸阅读】台女竟喺温泉用手机狂影相 人哋全裸自己却包到冚 被闹仲要咁讲
+17

不过以日本农林水产省提供的食育资料而言,和食正确的配膳方式,应该是左手摆饭等主食,右手摆汤,烤鱼之类的主菜放在右边前端,副菜则放在左边前方,渍物放在中间。

理由是主食必须长时间用左手端著,因此放在左边,且右手也比较好夹主菜,所以才会这样摆放。

延伸阅读:

不得不涨!日牛丼店齐推“深夜料金”挨网轰 专家挺业者:英明决策

佳子公主访希腊穿600元平价衣…日网友赞亲民 专家忧负面影响

【本文获“联合新闻网”授权转载。】