【E3 2018】《Death Stranding》解码 小岛秀夫笔述卡士选角由来

撰文: 林卓恒
出版:更新:

【E3 2018】小岛秀夫新作《Death Stranding》公开了实机影片,但本作仍然是充满谜团,小岛秀夫在Playstation blog上发布了一篇文章,内容主要是感谢各方玩家和fans的支持,以及演员、音乐人们等卡士的组成由来。

《Death Stranding》

【E3 2018 《Death Stranding》】文章颇长,为大家简单整理一下重点,可以告诉大家小岛没有透露更多有关游戏的内容,不过看看各种制作秘话也是一件趣事。

- 第一条预告片制作时,游戏仍然只存在于小岛脑内, 唯一确定的是箭佬Norman Reedus答应担任主角。

- 在TGA 2017公开了游戏开头的画面,全为实机画面,包括裸体的Sam被冲上岸边,被鲸鱼与螃蟹包围的场面。

- Death Stranding在上市之前就已经是个游戏:是个解开“到底Death Stranding是个什么游戏”的游戏(编按:这也是目前大家最享受的部份)

- Sam不是一个英雄,只是一个普通人,有著一门手艺、专业的职人。

- Linsdsay Wagner与Léa Seydoux的两个角色都是女主角。

- 选这两位演员的主要原因都是因为她们的美态和气质,是小岛个人的爱好。

- 还会有更多演员登场

- 选角没有行销或经营层面的考虑,只是小岛“强烈想与这些人合作,而他们也有同样的想法”,因而成事。

- E3影片中使用的乐曲由来有段趣事:当时小岛工作室在日本进行一系列表演活动,遇到一些非常棒的餐饮人员,不仅食物味道杰出,服务又热情好客,小岛工作室顺利成章地多次选用他们的服务。有一日小岛偶然发现他们的一位成员是一位资深音乐家,即将发行睽违12年新专辑;而当小岛聆听他们给我的试听时,Sam在荒野中行走的画面自然而然地涌入小岛的脑海,这首歌就是Asylums for the Feeling。
- 博文中小岛多次以“Strand”(绳)来补充“bond”(牵绊)这个字眼,包括提到小岛和四位主要演员、乐曲制作人和玩家之间的关系。

小岛秀夫博文连结(英文)

《Death Stranding》官方图片集(Flickr)

+33

小岛秀夫博文中文全文:

并非特意安排,但现在有跨越世代、国境的演员。Mads是丹麦出身的北欧宝物、Norman是现在美国最著名的演员、Lea是法国顶尖的演员、Lindsay是20世纪黄金世代的女神。横跨国境、时空、世代实现了我们的愿景。这个主题也跟游戏有很深的关系,也是我身为创作者的主题。

Death Stranding的第四支影片于E3 2018公开。最早的预告片于E3 2016被公开后,于2016年、2017年的TGA公开了第二支及第三支的影片。

最早公开的预告片是Kojima Productions成立之后立即展开的内容。当时还是在临时的办公室,还在进行人员招募,还没有充足设备、还没决定游戏引擎。在什么都还没确定的状况下,唯一确定的是Norman Reedus答应担任主角演出,以及我脑中的游戏构思而已。仅靠著这些就在两个半月之内制作出预告片。尽管历经两年空白期,在E3公开时大家还是很温暖的接纳并给予掌声,这份喜悦我会谨记在心。

在TGA 2016发表Mads Mikkelsen和我的至亲Guillermo del Toro登场,并发表采用与Guerrila Games共同开发的DECIMA引擎。

然后在TGA 2017公开了游戏开头的游戏画面。这次最新的影片中则全部是游戏中实际的画面。这也包含了Sam(Norman)被浪打上岸边鲸鱼与螃蟹包围,一丝不挂地在海边醒来的场面。

我们公开最早的预告片时说过“游戏已经开始。Death Stranding究竟是一款甚么样的游戏的解谜游戏已经开始。”2年的时间过去,那个答案被隐藏在影片之中。粉丝们可以发挥最大的想像力,去解开这个谜题。不过这里有的答案仅是谜题中的一小部份而已。我们的游戏才开刚始。

这个影片包含许多了动画(摄影机角度等则含暂定的内容)前半及后半则是最具象征性场景的实机游玩画面。在那之中有解答、也会有遇见新谜题的机会。或许大家已经有感受到了,Sam与其他的游戏主角不一样。典型的主角通常是优越的菁英、也有军队出身的背景。但Sam并非如此,他不特别、他只是一个普通人。是一个体力劳动者、就像一个职人一般。这会随著游戏以Sam的视点推进的过程中被解开。这对我们来说也是一个挑战。新型态的GamePlay的同时创造新的主角并不容易。

然后终于也公开了女主角。两位女神Linsdsay Wagner与Léa Seydoux。如大家所知Léa是法国出身的世界级女演员。我个人也看过许多他演出的电影,其中最吸引我的就是Mission: Impossible - Ghost Protocol。被她以女刺客的光环打动。然后透过合作更被她的魅力吸引。她的知性和知识、性格以及美丽绝对可以说是法国的宝物。

Lindsay是一位特别地、独一无二的存在。她在The Six Million Dollar Man and The Bionic Woman中饰演Jaime Sommers的角色掳获了全世界的新。70年代、我还是10代的时候、如她掳获全世界的新一般,我的心也被她掳获。对我而言她一直都是女神。

因为需求我们最近也从她的3D扫描档案中制作出她年轻时的样貌。当然团队成员中也有些年轻成员不知道她在电影中的样貌。所以我让他们看了Two People, The Paper Chase, The Six Million Dollar Man and The Bionic Woman等电影,全部的人都爱上她了。她的魅力跨越了时空和世代。

其他也还有未公开的演员阵容。能够介绍两位女主角就已让我开心的无法言喻。包含Norman Reedus及Mads Mikkelsen,目前发表的演员都是我敬爱的人们,是我很强烈想与他们合作的人们。因为有这样的想法,才向他们发出演出的邀请。并非由行销以及经营的面向的启发,纯粹是我的灵感使然。而他们也跟我有同样的感受才促成了这次特别的联系。

并非特意安排,但现在有跨越世代、国境的演员。Mads是丹麦出身的北欧宝物、Norman是现在美国最著名的演员、Lea是法国顶尖的演员、Lindsay是20世纪黄金世代的女神。横跨国境、时空、世代实现了我们的愿景。这个主题也跟游戏有很深的关系,也是我身为创作者的主题。

我想为世界各地超越世代的人们提供一些东西。我希望所有人都能体验游戏这个娱乐媒体,不仅是游戏玩家,还有电影,小说,漫画,音乐和艺术的粉丝。在这四位演员(以及我们尚未透露的演员)的帮助下,我们相信我们将使这一点成为现实。

我和SILENT POETS之间在偶然之下有了联系,将他的歌曲在预告片中呈现。我们在日本进行了一系列的表演活动,并且遇到了一些非常棒的餐饮人员。不仅食物特殊,他们的热情好客。我们当然也多次请求他的服务。有一天,我们发现他们的一个成员是一位资深音乐家。当我们交谈时,发现他们即将睽违12年发行新专辑。当我聆听他们给我的音乐样品时,Sam在荒野中行走的画面自然而然地涌入我的脑海。这首歌就是Dawn专辑中Asylums for the Feeling。

回想了一下在我们的第一个预告片中出现过歌曲Low Roar,也是我在冰岛一家CD店偶然发现后,立即爱上了他们的声音。

这个游戏是透过各位粉丝与无数的羁绊和与众人联系编织在一起,我的脑海中以描绘出一幅美丽的图画,现在正在以极其谨慎的方式来实践,我确信它将会成为一幅过去从未看过的图画。我希望它对你而言会是特别的。