新华社回归MV疑偷用本地摄影师作品 法律界人士:可民事索偿
新华社近日在社交媒体推出歌曲短片《我的Hong Kong》粤语版,除了歌词“唔啱音”引起网民回响外,歌曲MV其中一段,竟和早前在国际比赛中获奖、广受传媒报道的本地摄影师Francis So作品《ESCAPE》几乎一模一样,Francis So直指是盗用,已向facebook检举。有法律界人士更称,新华社及制作影片的公司均有侵权嫌疑,原创者可考虑向该两间机构民事索偿。
新华社回归MV疑偷本地摄影师片段 原创者:不尊重版权 向FB检举
熟悉《版权条例》的法政汇思召集人蔡骐指,判断有否侵权的著眼点,在于使用影片的机构或人士有否得到原创者同意,同时所使用的影片,会否令观众立即联想到原创者的作品。蔡骐比较过《我的Hong Kong》和原创者作品《ESCAPE》后,认为新华社及制作影片的“北京中视瑞德文化传媒有限公司”侵权嫌疑极大,因不少动态缩时摄影的片段感觉上完全相同,一旦是未经原创者授权,很大机会违反《版权条例》。
新华香港《我的Hong Kong》MV
本地摄影师Francis So获奖短片《ESCAPE》
民事索偿须考虑对原创者实质损害
蔡骐指,原创者可考虑同时向新华社及“北京中视瑞德文化传媒有限公司”民事索偿,因新华社是发布侵权作品的单位,而制作公司则是未经作者授权使用作品,同样疑违反《版权条例》,惟索偿细节须考虑对原创者的实质损害,包括收益及声誉影响,他建议原创者可先透过律师向两个机构发出“停止侵权行为信件”,即时暂停机构涉侵权行为。
最少25秒片段疑一模一样
新华社《我的Hong Kong》MV由1分38秒到2分3秒的片段,以Hyperlaspe(动态缩时摄影)方法呈现本港景物,先后出现如大会堂、弥敦道闹市等景象,当中正正和Francis So获奖短片《ESCAPE》一片的拍摄手法、景物出现的次序、后期制作等各环节都完全相同;而MV画面右上角则加上“新华社”标志,显示是新华社的创作,制作名单中完全没有列出片段来源,亦没有提到使用了《ESCAPE》的任何内容。