内地人惊讶“踎”原来好不雅?!港漂分享6大文明游港规则免失礼

撰文: 猪肉丸
出版:更新:

我们自小在香港长大,好多规矩都潜而默化,不说出来大家都有共识点做!然而,好多事情你知我知,不表示外地游客会知!近日,小红书有位常来港工作的港漂女士分享“如何在香港扩大交际圈”,并例举6大文明游港规则,免得大家成为失礼奥客!帖文一出,随即引发热讨,不少内地人惊讶,原来港人觉得当街蹲踎好不雅,其次车厢播歌、抱著吃瓜心态去八卦人家私隐、习惯叫人全名…等都榜上有名,即睇网民点讲!

原来好多内地人唔知,当街蹲踎、车厢大声播歌好失礼。(截图自运输署宣传广告)

港漂分享6大文明游港规则 大量内地人惊讶“踎”原来好不雅!

自通关以来,香港内地接轨,两地市民不论在工商、旅游或升学都有频繁交流。早前,在小红书上就有位常来港工作的港漂女士分享6个文明游港免失礼规则,好让大家来到香港“避雷”,从而扩大交际圈!当中,不少内地人惊讶,原来香港人认为当街蹲踎好不雅,在公车播音乐或大声讲话都会遭到白眼…等,深切体会两地文化差异原来咁大!

有港漂于小红书分享6大文明游港规则。(截图自小红书)

港漂分享6大文明游港规则

【1】不要随意八挂 - 香港人好重视隐私,打交道要收起吃瓜心态,不要问太多私人问题。这点也延伸至叫人全名,内地叫人全名好普遍,但港人习惯以英文名或花名去呼唤对方,也有著保护私隐的因由。
【2】守时守约 - 在香港赴约要大家提早到达,对于香港人而言时间就是金钱。
【3】AA制 - 不要抢买单,香港人出去玩还是吃饭都遵从AA制。
【4】不要突然拜访或留宿 - 提前预约好所有拜访或留宿,不要突然登门,香港人喜欢按步就班。
【5】注意用词 - 香港人忌讲不好的词语,如粤语中的“空”发音和“凶”一样,空要转讲为“吉”;高楼大厦都没有4楼,因为“4”发音和“死”发音差不多。
【6】文明出行 - 在公众场合不要公放音乐和大声讲话影响到别人,当街蹲踎好不雅,通常都会遭受港人白眼,不少人会露出不满神情,这些场景都是很尴尬的。

当街蹲踎争议最大 内地网民:亚洲蹲很普遍!

在6大文明游港规则中,第1至5点,整体网民讨论度不大,唯独是最尾第6点争议热度最高!不少人直指不知道港人原来觉得随意在路上蹲著好不雅,惊讶指“竟然还有这点!”、“难怪上次走累,蹲著有很多人看我”、“亚洲蹲分明很普遍”等,又质疑没干扰到他人,不雅何来?

(fb群组“香港花生友”图片)

港人认知 踎文化象征地位低下的人

为此,有网民还做了资料搜集,梳理在香港踎文化的起源:“踎(蹲)本就是香港本地的不良行为符号。根据我查阅到的的资料,蹲一开始并不是内地游客的符号,而是香港本地对地位低下的人的认知,比如在周星驰电影中乞丐或者混混在镜头里往往是蹲著的。现实里,早些年在香港码头上讨生活的人也是‘踎’著的。然而在 2008年前后大量内地低价旅游团涌入香港,少量素质低下的游客的各种不文明行为被拍摄图片或视频在香港的论坛上广泛传播,后经媒体放大,包括蹲在内的一些不良的行为符号就被套在了内地游客的头上,成为一种看起来像是‘地域黑’的文化符号。”

香港人自小被教育不要蹲地,因这行为是对地位低下的人的认知,如乞丐或小混混等。(电影《监狱风云》剧照)

内地网民认为香港缺乏歇脚地 不犯法怎么做都可以

不过,有内地网民也觉得是因为香港街头好少椅子给游人休息,所以无可奈何需要踎:“香港能让歇脚的地方几乎没有,饮品店很少,店里都没有设置座位。上次我跟男朋友去,愣是只有中午吃饭坐了1小时,全天都没看到能坐的地方。老外直接坐地上。”“震惊了...和朋友一起出去玩,然后走累了,在路边休息一下,其中有的就蹲下,有的挨著站都不行?真觉得网上的香港人事好多。全世界都蹲得就你香港蹲不得?只要不犯法,怎么做都可以,什么雅不雅谁定义的?说好的自由呢?我想蹲就蹲了。累了不舒服了,蹲一下搞的十恶不赦真是没必要。”

即睇网民点讲 ▼ ▼ ▼

+2

车厢大声播歌或说话 必遭港人白眼

至于另一讨论度高的话题,仍与第6点,做个文明旅客有关,那就是在车厢大声播歌或喧哗必定会惹来港人不满。这点不论香港或内地网民都感到认同,有内地网民直指“永远记住世界不是你一个的,也有其他人,你有享受刷抖Y或跟朋大视频的权利,但也要尊重别人享受清净的诉求。每次看到地铁上开著手机音量只知自己享受的人便想揍他们。”,又有人指“很喜欢香港地铁大部分人都很安静”。

(截图自运输署宣传广告)

即睇网民点讲 ▼ ▼ ▼

经过一番讨论,最后也有网民指中港两地无论在生活方式、习俗和语言方面虽然都不同,存在不少差异,但透过尊重彼此的多元性,互相学习、理解和合作,不失为一个共存及共同成长的好机遇。