Gmail加入自动修正功能　即时检查电邮英语错字及文法超实用

返写字楼做文职工少不免都要撰写Email跟同事和客户联络，公文写得多、覆得多难免出错。要是英文电邮出现了明显的串错字、文法错误便见笑了。Google的G Suite服务团队宣布，Gmail加入了全新、自动的英文串字和文法纠正功能，帮助一众打工仔快速而精准无误地撰写电邮。

Google的G Suite服务团队于8月20日宣布，Gmail正式引入全新的英文拼写和文法纠正功能。此功能是AI支援、即时自动的，或许能帮助打工仔、学生哥更快速地撰写内容准备的电邮。当用家输入文字时，Gmail会以AI人工智能提供正确串字的检查建议，同时还可以检测潜在的文法问题。对于一些用家常见的串字错误，Gmail还增添了“边打边改”（as-you-type）的自动校正功能，提高准确性。

用家输入文字时，在草稿电邮中可看到系统提供之内文串字和根据前文后理（context）而产生的文法建议。自动修正进行时，系统会暂时underline已修正的部份，以便用家识别修正，并按需要撤销该修正（点击放大图片细睇详情）：

相关文章：Gmail动态邮件功能7月启用　收件匣即睇Google Docs加快文书处理

如果用家犯了文法错误，短讯中有文法问题的字句会以波浪形蓝线underline；串错的单词则会有红线underline。用家点击之，可选择接受修改建议（点击放大图片细睇详情）：

针对终端用户而设，G Suite团队深明每日要撰写和回复大量Email的人士，未必太计较文法对错；但他们表示自动修正功能足以辅助母语非英语人士，更有自信地编写英文电邮。Google指功能的串字和文法修改建议是由机器学习支援。其语言理解模型使用数十亿个常用短语和句子来自动了解世界，反映出人类的认知偏差。因此Gmail的纠正方法是AI先行，方便用家以智能，快速方式沟通，避免文法上的小问题。此功能经“快速发布途径”推出，由2019年8月20日起开始逐步给各用家使用（功能可见性最多15天）。

Gmail自动修正功能更是Default默认开启的。要是用户不需要，可自行于Gmail设定中关闭。详情可到官方专页细睇。