法律年度｜终院非常任法官离职　林定国：海外有人施压求撇清关系

律政司司长林定国今日（20日）出席2025年法律年度开启典礼，致辞回应去年5名终审法院外籍非常任法官离任，批评有海外人士试图向法官施加“不当压力”，要求他们与香港法院“撇清关系”，威胁香港法治及普通法发展。他同时强调，仍有多名外籍法官同意续任及愿意接受委任。
林定国又表示，何人威吓审理国家安全案件的法官，都不可能是真正关心香港的法治。另外，《政府租契续期条例》去年7月生效，大部分政府租契可续期50年，林定国形容新机制消除了“2047年最后期限”的疑虑。

斥有海外人士向法官施不当压力　强调多名外籍法官续任

林定国引用国家主席习近平去年12月在澳门的重要讲话，指一国两制体现了和平、包容、开放、共享的价值理念。谈到包容和开放，他提到香港可从其他普通法司法管辖区聘用法官。

去年有5名终审法院外籍非常任法官离任，引起公众关注。林定国认为有主要来自海外的人士，试图向外籍法官施加“不当压力”，要求他们与香港法院“撇清关系”，他表示十分遗憾。他认为威胁到香港的法治，也波及普通法的整体发展。

他指，前英国最高法院院长廖柏嘉勋爵已同意自去年3月延长任期3年；前澳大利亚联邦法院首席大法官欧颂律法官去年5月获委任，任期3年；而早于1998年首次获委任、历来任期最长的外籍非常任法官贺辅明勋爵，最近也同意自今月12日起再续任三年。政府会全力支持司法机构，日后继续委任和保留非常任法官。

《政府租契续期条例》生效　林定国：消除“2047年最后期限”疑虑

《政府租契续期条例》去年7月5日生效，林定国形容是证明“一国两制”原则不会改变的重要法律措施。条例规定除了少数例外，生效当日之后到期，而无权续期的政府租契，可续期50年而无须补缴地价，意味着租契年期可超越2047年。

新机制消除了所谓“2047年最后期限”的疑虑，让物业业主、投资者和金融机构安心。

称任何人威吓国安案件法官　非真正关心香港法治

香港去年3月制定《维护国家安全条例》。林定国表示，除非安全首先受到保障，否则香港不可能在“一国两制”的原则下，充分发挥其独特优势，继续作为国际金融、航运及贸易中心。

他指出香港法院监督负责监督国家安全法的执行。尽管普通法早已确立司法机关须尊重行政机关对国家安全的评估，但上诉法庭去年5月一项判决中裁定，法院尊重行政机关的同时，至少在3个范畴有资格自行作出判断：涉及受措施影响人士的基本权利；涉及公平审讯规定的争议；涉及司法公开的问题。

鉴于香港司法机构在维护国家安全方面具有重要职能，任何人威吓审理国家安全案件的法官或以任何方式干预相关司法程序，都不可能是真正关心香港的法治。

国际调解院总部设于旧湾仔警署　料年底开始运作

林定国又在致辞中透露，《关于创建国际调解院的公约》的谈判去年10月在香港完成，公约的签署仪式将于今年再度于香港举行。参与谈判的缔约国同意把国际调解院总部，设于香港，由旧湾仔警署改建而成。工程预计年中完成，年底开始运作。

林定国表示，政府会继续善用香港的普通法制度，在本地和国际间维护和推广和平、包容、开放、共享的重要价值理念，但强调政府不会独力行事。他又指司法机构、律政司和两个独立法律专业团体是本港法律制度的四大支柱。尽管角色和职能不同，但有同样强烈的使命感，以及坚定维护和加强香港法治的决心。