全日本仍有地区跟香港一样!会庆祝农历新年“正月”吃一传统甜点

撰文: Japaholic
出版:更新:

在东亚,日本也是深受中华文化影响的国家之一。而在过去,其实日本也和我们一样,有著过农历新年的习俗,如今日本则是和欧美一样,是以西历作为基准来度过新年,不过实际上日本其实仍有部份地区保持著过去的传统,关于这些日本新年历法的小知识,今天就让大家稍微了解一下吧!

【图辑】点图放大看懒人包👇👇👇

+9

日本不庆祝农历新年的原因

在明治 5 年(1872 年)之前,日本是以农历为主,而不是像今天这样以新历(公历)为节庆的基准。那么,为什么日本会在当时突然切换历法呢?

主流的说法有两种。第一种说法认为,当时的日本正积极采纳欧美的制度及文化,因此从与人民生活密切相关的历法开始调整,希望在历法上能够先实现“脱亚入欧”。

第二种说法则更加现实一些。据说在 1872 年的农历中,由于有闰月,当年共有十三个月。当时日本的财政状况无法用一年的预算支撑十三个月的开支,因此紧急切换历法为十二个月,来减轻财政压力。

【相关图辑】2025年生肖运程“属蛇犯太岁”却遇无限商机吸财“他”会猪笼入水(点图放大浏览👇👇👇)

+12

日本还有保留农历习俗的地区吗?

尽管现代日本几乎不再庆祝农历新年,但仍有部份地区保留了这一传统。在冲绳及日本的南西诸岛地区,即便到了现代,也依然有庆祝农历新年的习俗。这个习俗被称为“ソーグヮチ”,在冲绳方言中意为“正月”。

当地居民会准备一种类似镜饼的传统甜点“ウチャヌク”(御茶子点心)来祭祀火神,并在跨年时以猪肉入菜,这是当地的一项重要传统。

(冲縄県メモリアル整备协会)

此外,冲绳地区的许多节庆活动至今仍以农历为基准来进行,成为保存传统文化的重要象征。

除了冲绳及南西诸岛地区,在华人比例较高的地区,如横滨、神户及长崎的中华街,每逢农历新年也会举办盛大的庆祝活动。舞龙舞狮等传统表演,虽对我们来说司空见惯,但对部份日本人来说依然充满新奇和吸引力。

【相关图辑】日本新年利是封为何是白色?日本人也有利是公价 2大数字要避忌(点图放大浏览👇👇👇)

+17

日本的农历与国历

日本从农历改为新历的历史背景,展现了近代日本在文化上的重要转型。但即便大多数地区不再庆祝农历新年,仍有像冲绳这样的地方维持传统,延续了历史传承的文化特色。

同时,在华人聚集的中华街,农历新年更是成为了中日文化交融的缩影,让我们能够在日本的街道上望见熟悉的场景,也让农历年假出国的旅客们可以在日本体验一场有著截然不同气氛的农历新年。

【相关图辑】旧平安符怎么处理?有效期多久?要回寺庙化宝吗?专家教四招解决(点图放大浏览👇👇👇)

+7

【本文获“Japaholic”授权转载。】