【影射原子弹爆炸】广告惹怒日本民众 小米急删片在Twitter道歉

撰文: 彭琤琳
出版:更新:

手机厂商小米近期在海外发布了一则Redmi Note 9系列的广告影片,片中展示手机快速充电性能时,有爆炸场景,被指影射二战时期长崎原子弹爆炸,引起日本民众强烈不满。
小米随后迅速在Twitter和YouTube删除这段广告片,小米日本(@XiaomiJapan)周三(6日)也在Twitter上发声明道歉称,尊重世界各地的用户和文化,会努力防止类似事件再次发生。

小米Redmi Note 9广告影片的争议画面,“胖子”(Fat Man)冲出屋顶飞上天空。(影片截图)
小米Redmi Note 9广告影片的争议画面,原子弹爆炸后出现蘑菇云。(影片截图)

争议的片段出现在广告影片第40秒左右,片中一名男子吃了寿司后随即像充气一样变胖,然后冲出屋顶飞上天空爆炸,爆炸后出现一团蘑菇云,蘑菇云旁边写有FAST CHARGE(快速充电)。而爆炸的场地,有人指是东京浅草。

1945年投放在日本长崎的原子弹代号为“Fat Man”,因此片中的“胖子”被指有影射这枚原子弹之嫌,引发大批日本网民留言抗议和声讨。小米挨骂后,随即在Twitter和 Youtube 将相关影片删除。

小米日本也Twitter发布道歉声明表示,这次对海外市场的最新产品促销包含了未慎重考虑的内容,该视频已经删除。声明又强调,小米尊重世界各地的用户和文化,在生产宣传新产品时,将更贴近用户,并尽一切努力防止将来再次发生,解决问题。

小米广告宣传经常出现“失误”。两周前小米10青春版即将推出之际,小米副总裁常程在微博发文案称“对面女生宿舍每个精致打扮美女的背后都有一个窝”,暗示偷拍女生宿舍,被指涉低俗行销。常程后来承认事件是其个人失误,并称已向青少年教育公益机构捐款10万元。

去年夏天香港反修例风波期间,示威者以“五大诉求,缺一不可”作为口号。小米8月在微博上推广其新产品红米电视机,广告图片也打出了“五大平台,缺一不可”字眼,被部分网民指出这是“改编”自香港示威者口号。

当时官媒《环球时报》在微博以“缺脑如此,无药可救”批评该广告,小米随即撤回“五大平台,缺一不可”的广告口号,修改为“海量内容”。

2017年小米在高校招聘会上被指歧视日语专业出身的大学生,当事人秦涛后来在微博道歉。(微博)

值得一提是,2017年小米创新部曾在河南郑州大学举办一场声称“专业不限”的招聘会,当时负责宣讲的小米创新部总监秦涛却在会上说,“如果你是英语或者阿拉伯语专业都可以来,因为我们有海外市场。如果你是日语专业的学生,那你可以走了,或者我建议你们去从事电影事业(暗指色情电影)。”

此言论激怒许多日语专业大学生,引发舆论批评。事件传到国际后,日本网民也将事件升级到“反日”。小米公司后来以“发布不当言论造成恶劣社会影响”为由对当事人秦涛“通报批评”,同时强调小米绝不允许地域歧视。

(综合报道)