【关公灾难】重提“法租界”被指辱华　无印良品致歉：已认识错误

日本知名品牌无印良品周二（10日）在微博推广一场在上海举办的跑步活动，唯宣传文案中一句“法租界”引起争议，有网民指称其“辱华”，“租界”一词伴随侵略与屈辱历史，并不适合用作形容地名。
无印良品事后致歉并取消活动，表示无伤害中国民族情感的意图，已深刻认识错误。

无印良品周二透过微博，宣传14日在上海举行的“都市WALKER─在法租界红灯右转”活动，呼吁参与者在种有梧桐树的“法租界”路上慢跑，到路口若遇上红灯便右转，绿灯则直行。以表达生活中“随缘”的自然而然。

然而，“法租界”一词却引发“关公灾难”，甚至引起骂战。有网民认为，“法租界”伴随着侵略与屈辱历史，不适合用以作为地名，亦有人直指无印良品“辱华”，呼吁抵制：

“辱华！抵制无印良品！”

“租界这东西随著侵略者而来，伴随著侵略与屈辱，不是什么好词汇。”

“寻衅滋事。”

但亦有网民认为，“法租界”是历史的一部分，没必要太敏感，而且地图软件也有显示“法租界”：

“百度地图：黄浦区建国中路22号，上海旧法租界。”

“地名只是记载一段历史的痕迹，有什么问题吗？”

而陆媒《观察者网》则写道，“我们要告诉无印良品，在目前的中国，已经没有法租界这种出卖国家利益的东西。”

无印良品宣布取消活动

事件引发争议后，无印良品删除原微博，宣布取消活动，并透过传媒表示，他们确无伤害（中国）民族情感的意图，尊重中国的文化与历史，又指他们在员工培训、文案审核中存在缺失，才导致事件发生。他们已经认识到错误，同时深表歉意。