【听都未听过】“擗砞大恸”?四川12岁初中生文言文悔过书获激赞
撰文: 叶琪
出版:更新:
四川成都12岁的初中学生刘彦恒日前在数学堂时调皮,被罚写悔过书。适逢语文课要交文言文写作,刘彦恒遂“借题发挥”写了一篇文言文的《思过书》。
刘彦恒的《思过书》用字精炼、艰深、生动,不但被语文老师当作学生范文在课堂上朗读,更获得不少网民赞赏。
据了解,当时刘彦恒在数学堂上忽发奇想,要用圆规在矿泉水樽上刺洞。刘彦恒未有没控制好力道,密集的小孔使矿泉水一下子就喷涌而出,弄湿前面的同学。无辜中招的同学就将此事向老师报告,刘彦恒因此被要求罚写悔过书。
《思过书》全文:
今日算术课,吾与同伴二人偶得“农夫山泉”一瓶,突发奇想,乃使圆规穿扎数孔以供吾三人娱乐。随即,吾手压瓶身,尽不料知压力之大,孔口之密,水如激流,喷涌而出,肆无忌惮,一发不可收拾。不幸祸及吾前二人,杜范乃如落汤鸡。其二人火冒三丈,暴跳如雷,忽擗砞大恸曰:“尔非人也,非人也!”吾知吾错,色变心跳。课余,范寻钟师告以此事,钟师大怒,亦擗砞大恸曰:“手贱者,思过书篇。”余忽文思泉涌,行云流水,遂成此书,以此赎吾之罪过,望得谅解。事后,吾面壁思过,顿悟:课上应面钟师洗耳恭听,而不可于知识视闻不见,儿戏如斯。吾悔过三番,立志于学,请师督之,如有甚者,杖罚自便,立此为据。
“《思过书》在于他短时间写出来,而且是刚好我讲过的文言知识他用上了”,语文老师吴英表示,刘彦恒写得不错,于是就是文章作为学生范文,为其他学生讲解。吴老师又透露,“忽擗砞大恸”正正是刚学的《阅微草堂笔记》里的文句,意思与捶胸顿足相近。
对于儿子的大作,刘彦恒母亲李女士坦言虽然平时儿子的作文已不错,但亦没想到今次会写得这么好,“我比较惊讶,感觉不像是我儿子写出来的,此前也没见他写过。”李女士推测,儿子从幼稚园园开始就接触古文,可能是在潜移默化中打下基础。
(红星新闻)