【射雕英雄传】黄药师原来系八字须 陈惠敏扮东邪还原度最高

撰文: 李妍桦
出版:更新:
陈惠敏做嘅黄药师还原度最高。(网上图片)

TVB八点半热播的大陆剧《射雕英雄传》中,三哥(苗侨伟)做的黄药师沦为剧集的唯一睇头,皆因剧里的角色九成都是大陆演员,对香港观众来说颇为陌生。虽然三哥的黄药师造型就型到震,灰袍加白发Highlight,别有一股沧桑味!但可惜在这套是大陆剧,无论是大陆的普通话原装配音,抑或TVB自家制广东话配音,两个配音都不是三哥自己的声音,大家看惯三哥演戏,一定听不习惯配音,会觉得怪怪的。其次,三哥纵横电影界多年,一直都做开正气凛然的角色,黄药师“正中带有七分邪,邪中带有三分正”,三哥形象就太过正气,似乎“唔够邪”,让人感觉有点太严肃,未能揣摩得到亦正亦邪那种气势。

唔知大家又钟唔钟意三哥做嘅黄药师呢?(网上图片)
+3

《射雕英雄传》曾被多次翻拍做电影、电视剧,先后有十多位演员出演过“黄药师”这个角色,好像哥哥张国荣、影帝梁家辉、御用奸人石坚,网民就极力推介黄秋生最适合这个角色,但其实秋生哥早在九年前在大陆拍剧已经做过黄药师,但秋生哥将“邪”发挥得太淋漓尽致,加上他本身中英混血儿,如果演来自西域身材高大的欧阳峰,可能更为适合。

哥哥𠮶时做搞笑版嘅黄药师。(网上图片)
秋生哥睇落好似似西毒多啲。(网上图片)
骆应钧点扮都系似金毛狮王。(网上图片)
+3

但讲到形象最忠于原著,其实由香港佳视播出的“陈惠敏版”黄药师形象最神似。金庸武侠小说《射雕英雄传》上面描写黄药师“形相清臒,身材高瘦,风姿隽爽,萧疏轩举,湛然若神,身穿青衣直缀,头戴同色方巾,文士模样。”从文字上看起来好似很虚无、不实在,金庸特意找来连环图画家云君(姜云行)画插图,认为他的画笔之下最合自己心意。

“黑衫书生Look”𠮶个就系黄药师喇。(网上图片)

云君画过几张插图里面有黄药师,里面的他身形瘦削,书生形象,最令人有记认就是脸上的“八字须”,在这么多人演过的黄药师里,就只有陈惠敏饰演的才是“八字须”,其他的都是大胡子,要不就是“白面书生”没胡须。惠敏哥不单止是造型最接近原著,更重要的是他是多位演员之中最打得。

惠敏哥是著名的武术动作演员,曾学过西洋拳、谭家三展拳,又参加过“东南亚拳赛”、“世界精英搏击大赛”,有传李小龙就曾经公开大赞惠敏哥的拳头厉害,网上更流传一句:“拳有陈惠敏,腿有李小龙”,地位能够媲美李小龙,足见惠敏哥功夫到家。无论在形象设计上,抑或武术层面,惠敏哥都是“还原度”最高的黄药师。