瞩目配角|黎彼得亲解金曲背后故事:“滚水渌猪肠”即系两头缩
黎彼得(Peter哥)经常都会在《爱.回家之开心速递》以“马豹”出现,后生一辈可能只知他是一个年过70岁的甘草绿叶演员,但其实他还有一个身份 - 7,80年代乐坛著名的填词人,“歌神”许冠杰的《半斤八两》以及张国荣的《Monica》就是出自他手。
最新5G手机12 Pro随时属于您!投选“01最赏睇娱乐大奖”兼答简单问题,内容写得最精彩、令人印象深刻及令人产生共鸣的答案就可以成为巨奖得主啦!
“我写嘅歌词比较社会性,咁同一般𠮶啲花间蝴蝶呀,谈情说爱呀,我就比较少啲。”黎彼得为人十分健谈,整个访问就似他主持过的《豪情夜话》一样精彩,天南地北什么也有,特别是他多年来填词经历。
填词灵感源于生活
他说自己小时候爸爸早死,只靠患有精神病的妈妈卖报纸养大他:“𠮶时住木屋,朝头早食咗,就唔知夜晚有冇得食㗎。我见到咩就做咩,Office boy啦,去入油啦,挂住个大蚬壳喺后面,后期先至揸车咋嘛。𠮶时我系月光族,餐饮餐食餐餐清。”他说因为自己出身于市井,揸红牌车(租赁车)见尽香港各行各业的人,才造就了自己贴地鬼马的填词风格。
揸车偶遇许冠杰一拍即合
他与许冠杰(阿Sam)的相遇经过也十分神奇:“系一奇遇嚟嘅,咁啱𠮶阵时做揸车咋嘛,掉低咗个老细,走咗去食晏啦,咁啱又撞到许冠杰㖞,呢个我偶像冇得顶啦。咁佢又知我喺年青人周报𠮶度写专栏,阿Sam睇到𠮶份报纸又知我间中会写下啲歌词。”当时因为许冠杰在填词上遭遇瓶颈位,所以两人就一拍即合。
黎彼得和许冠杰就是乞丐与王子
他说:“好似《乞丐王子》个故事咁,乞衣唔知王子嘅生活系咁贴地,王子又觉得呢个乞衣都唔系好乞衣啫,写啲歌词都啜核。”自始阿Sam就多了个填词拍档,还创作出《半斤八两》、《打雀英雄传》和《尖沙咀Susie》等脍炙人口的作品。“我哋呢班打工仔,通街走籴,直头系坏肠胃...半斤八两,仲惨过滚水渌猪肠...”相信有不少人都听过。
“01最赏睇娱乐大奖”即日起至12月23日接受投票喇,答埋简单问题,随时赢最新5G手机12 Pro!
殓房门口写出《尖沙咀Susie》
黎彼得与许冠杰合作,火花十足,谈起《尖沙咀Susie》的创作,Peter哥还分享了一段有趣故事:“我同阿Sam写《尖沙咀Susie》就写咗好耐,仲要去尖沙咀睇下啲Susie,即系睇下啲靓女,谂住又有啲感觉呀,点知冇㖞!写咗好多日都写唔到,后来去到一个医院 嘅殓房𠮶个位反而写到,都唔知点解,好似鬼上身咁。喺山顶明德医院后面呀,即系擡啲过个身嘅人擡出嚟𠮶度,就停咗架车喺度。𠮶度比较静,就咁写出嚟,奇怪呀嘛,讲你都唔信,都几传奇啦呢首歌。”
“滚水渌猪肠”点解?
问起《半斤八两》歌词“滚水渌猪肠”一句的由来,Peter哥就解释说:“即系你去后巷,见到啲人洗猪肠,你滚水一渌佢就两头缩㗎啦,系猪肠先两头缩。我系讲呢个世界,即系半斤八两,边有咁理想吖?租又贵,即系好似楼价咁,但系你收入又冇咁多,咪两头缩啰!”
黎彼得和许冠杰互相影响
虽然同为乐坛的拍档,但性格以至生活习惯都不尽相同,许冠杰为人认真,是个完美主义者,而黎彼得则较市井,两人一凸一凹,但又十分老友。“佢个生活就好平淡㗎,揸车,游艇出海游水咁,咁我又唔钟意,阳光与海滩关我鬼事咩,我呢个人嫖赌饮吹㗎嘛。佢个世界影响我嘅就系要健康,要运动啰,但系我又唔运动嘅。”
Peter哥笑说,自己经常会带阿Sam去深水埗、庙街食炒蚬、四和菜、打冷,阿Sam虽然会嫌大排档的筷子“污糟”,但又会一齐食,最后还会食到肚泻。“我当年都食烟,佢都食雪茄仔,佢都受到我少少影响。总之就唔啱啰做大家做朋友互相适应啫,我影响佢,佢又俾我影响㗎。”Peter哥还打趣说自己是坏人,将阿Sam“带坏”了。
黎彼得带许冠杰到处“揾好嘢食”,许冠杰也会带他去高级餐厅享受。他说:“多数带我啲比较贵啲嘅地方,譬如去Regent(丽晶酒店)(香港洲际酒店前身)锯扒,𠮶阵时过千一份!何来咁多钱?我一个月收入揸车先几百蚊,唔通一晚洗咗一份粮咩,所以我畀唔起㗎,但系佢揾到吖嘛,我应得㗎㖞!我帮你手写歌词,你系咪要我请食饭先?系咪要食好嘢先?与有荣焉,边个揾到就边个畀,哈哈。”
采访:林迅景 影片拍摄、剪接:吕荣栋 摄影:陈顺祯
场地:Hippie Party@观塘