【专访．有片】秦沛廿岁进军美国荷里活：直头两只眼凸晒

近几年华人演员杀入美国荷里活电影已不是什么稀奇的事情，但如果时光倒流回到60年代，除了有李小龙将中国功夫推向世界成为首位华人演员外，原来当时年仅21岁的秦沛亦获四夺奥斯卡金像奖的荷里活著名导演及制作人Robert Wise赏识参演《圣保罗炮艇》（The Sand Pebbles），成为香港首位打入荷里活的电影明星。
摄影：陈顺祯
拍摄：叶志明
剪接：郭荣裕

现年73岁的秦沛（Paul哥）继2011年拍摄TVB剧集《护花危情》后，最近又再参演新剧《荷里活有个大老千》。剧中Paul哥饰演老千组织“千门八将”的大师兄，与郑则仕和汤镇业大斗演技，令不少观众直呼“过瘾”。虽说剧名中的“荷里活”意指香港60年代的影圈，但原来纵横影坛至今70年的Paul哥，早于1966年就被美国荷里活著名导演及制作人Robert Wise赏识，成为香港首位打入荷里活的电影明星。重提当年威水史，Paul哥依然显得雀跃万分，但他强调：“我又唔系第一个打入去嘅，之前都有人。只不过，以演员身份被邀请去拍荷里活电影而去咗荷里活，应该系第一个，但当时李小龙已经喺𠮶边从事紧电影和电视嘅工作，只不过佢系喺𠮶边，而唔系喺香港邀请过去。呢个一定要更正吓，如果唔系畀人闹死！”

【荷里活有个大老千】尹光处男唱主题曲　经典歌你又识唱几多首？

【荷里活有个大老千】郑则仕演技大爆发　示范多层次演释“痛”样

成为首位华人演员打入荷里活　全因一本电影杂志

Paul哥出身于演艺世家，父母均是演员，三岁已经开始演戏。1965年，他从香港华仁书院肄业后，就赴台发展加入大导演李翰祥的公司。机缘巧合下，他突然被告知荷里活著名导演Robert Wise相约见面。“呢部西片，（导演）喺香港已经见过好多好多演员，喺台湾都见过好多演员，但佢都唔满意，啱啱好佢就睇到一本用我做封面的电影杂志，就问可唔可以约我嚟见吓。之后就有人揾李翰祥导演嘅公司，就揾到我，于是乎就去见佢。”Paul哥忆述。

秦沛三岁开始演戏　令大导演印象深刻

当时讲得一口流利英文的Paul哥就笑言自己身穿皮褛，骑着电单车，造型似足“美国仔”去赴会。言谈间，Robert Wise就问Paul哥几岁开始演戏，他回答：“Since I was 3 years old.（What do you mean？）Since I was 3.”Robert Wise得知Paul哥三岁就开始演戏后便立即决定用他。

参与荷里活制作　打开电影新世界

虽然Paul哥从小接触片场，早已见惯不怪，但对于当年荷里活的制作，他坦言简直是另一个世界：“直头两只眼凸晒，真系㗎，完全唔一样。首先讲吓导演Robert Wise，大家都知道《The Sound of Music》（仙乐飘飘处处闻）， 还有《West Side Story》（梦断城西）都是他导嘅。但点解我见识咁大？好简单，我哋拍戏，我去道具房，因为好八卦，后生嘛，有个人攞咗把枪出嚟，叫我睇吓块镜，砰一声…哇，我呆咗，因为块镜子有一个窿，我话下，点算呀打烂咗？佢就叫我唔洗担心，拎块布出嚟抹，一抹就冇咗。原来系子弹掂到块镜就化开咗，中间系黑色就好像一个窿咁。依家讲紧系50年前，真系大开眼界！”这个难得的经历，令Paul哥更努力去认识电影，除了演戏外，他先后跟过李翰祥导演和胡金铨导演由场记学起，做到副导演，增进不少电影知识。

入行至今零负面新闻　全归功于母亲继父身教

时至今日，Paul无论是饰演正人君子、奸险小人、大老千抑或名门富豪都能轻松驾驭，事业上的成功亦没有令Paul轻狂骄傲，几十年来几乎零负面新闻，是真真正正娱乐圈的一股清泉。对此，他把这一切归功于自己的母亲红薇和继父尔光，他称：“我记得佢哋讲过（作为）一个公众人物，记住言行举止要好小心，尽可能唔好做啲唔好嘅事，唔好影响到人哋。我都有将呢番说话同仔女讲，除非你唔入呢行，你入呢行尽可能保护吓自己，因为公众人物，唔好影响到人哋。（但呢行诱惑系咪特别多？）好似赌，我识㗎，但我从来唔赌。我觉得嘥时间喺台上面赌，坐得耐条腰都酸，我不如去打吓波。每个人唔同嘅，去寻求自己嘅娱乐同开心有好多方法。”