日本游客大增引“观光公害”　京都祇园居民抗议旅客经常误闯民居

日本6月国内酒店住宿人数已恢复到新冠疫情前水平，各地重现热闹景象，旅游业复苏有望重启地方经济。不过另一方面，人流挤拥、交通堵塞、不文明旅客等的“观光公害”问题陆续浮现。

日本观光厅7月31日发表6月旅行住宿人数报告，国内酒店旅馆包括日本及外国旅客住宿人数达4626万人，较2019年疫情前同期微增1%，示意旅客已经回归，旅游业已大致恢复至疫情前水平。

在4至6月访日外国人消费总额超过了1.2万亿日元（约650亿港元），对人口不断减少的日本经济提供了支持。

不过亦因旅客人数大增，“观光公害”（观光造成的问题有如公害一样，日本造语）的问题开始在各地浮现。如《男儿当入樽》取景地点江之岛电铁镰仓高中前站附近经常挤满游客，有旅客为拍摄电车而闯入路轨或行车道，汽车不得不按喇叭警告。有居住在附近的女性表示，会有汽车停在马路边导致堵塞。

在京都的情况同样，除有游客在伏见稻荷大社周围乱扔垃圾外，祇园地区和锦市场周边的人流拥挤情况十分严重。当地居民抗议有游客会追着艺伎拍照，闯入民居等。祇园町南区协议会成员，太田矶一表示，旅客往往无法区分一般民居和开门做生意的店舖，导致闯入民居的事件频发。

旅客过多会对当地居民生活造成负面影响，与当地居民发生摩擦，当地景物受到破坏等，都会让景点失去魅力，如何兼顾居民生活与吸引游客成为了课题。各地政府正苦恼如何作出平衡，让旅客能感受到宾至如归的同时，不会破坏当地景物及居民生活。

冲绳县可享受大自然的人气景点西表岛（竹富町）4月因造访的游客过多，设定了单日进岛人数1200人的上限。而农村景观魅力十足的北海道美瑛町亦在4月起实施禁止入内区域的限制，因为踩坏农田的访日旅客不绝于后。

美瑛町的负责人表示，作为旅游胜地，惩罚违反规则的人并驱逐旅客的做法似乎不妥，未来将摸索兼顾保护农业和旅游的可持续方式。