新冠肺炎｜拜登宣布5月开放给所有成人接种疫苗　争7月迈向正常

美国总统拜登（Joe Biden）3月11日首度于黄金时间发表电视演说，纪念美国对抗新型冠状病毒肺炎（COVID-19）疫情一周年。他宣布将5月1日前所有成人都能够接种疫苗，期望7月4日国庆日前进一步迈向正常生活。

拜登表示，将指示州政府等于5月1日前为所有成人供应疫苗。他同时宣布多项措施加快接种疫苗，包括额外调派4,000名美军支援，以及容许更加协助接种，例如牙医、兽医和医学生等。他也指示将疫苗分发到社区健康中心和零售药房。

拜登形容，2019年所拍的相片和影片似是来自另一个时代。他指出，目标是于7月4日国庆日时最少让美国人能够举办小型聚会庆祝。他同时提醒美国人保持警惕，鼓励继续做好防疫措施，阻止病毒传播，“历史将记载我们面对和克服了美国历史最艰难和最黑暗的时期。”

拜登还提到疫情以来针对亚裔的种族歧视。他称，亚裔美国人遭攻击、骚扰、归责与沦为代罪羔羊等是仇恨犯罪，“这是错的、这不是美国人的作风，必须停止这么做”，并直言“我们实在太常对自家人恶意相向了”。